Angélica Liddell: Ping Pang Qiu y los premios de la Berlinale

El Palmares de la Berlinale 2013 ha sido para la película rumana Child´s pose. Además, Angélica Liddell nos habla de China y de la Revolución Cultural, en su última obra de teatro, Ping Pang Qiu que se ha podido ver este fin de semana en los Teatros del Canal.

A pocas horas de empezar la entrega de los Premios de cine Goya, el Festival Berlinale cerraba sus puertas en Alemania otorgando el Oso de Oro a la película rumana, Child´s pose. Los otros premios han sido: el de plata para Danis Tanovic con An episode on the life of an iron picker. La mejor dirección para David Gordon Green por Prince Avalanche. El mejor guión a Jafar Panahi por Pardé y mejor contribución artística a Emir Bargazin por Harmony Lessons. El mejor actor para Nacif Mujic por la película de Tanovic y la mejor actriz Paulina García por Gloria, que también se lleva el Premio Ecuménico del Jurado.

Dentro del Festival de Otoño presentado en Primavera, la obra de Angélica Liddell Ping Pang Qiu se ha podido ver este pasado fin de semana en los teatros del Canal. Liddell vuelve a dejar al espectador perplejo. ¿Documental? Los cuatro actores acompasados al ritmo de Liddell transmiten sin piedad la opresión que se vivió y se vive en China, la falta de libertad, y el terror que experimentan sus habitantes a los que se les prohíbe cualquier forma de belleza.

Liddell, que ha ganado dos veces el premio de Teatro de Avignon, y el Premio Valle Inclán, no hace teatro sino que es teatro ella misma, en la pura esencia de la palabra. De su ser, de sus palabras, de su vida nace la representación. Así Ping Pang Qiu es una obra en construcción, en el momento en el que se representa sobre el escenario, con unas reminiscencias cuyos efectos se entienden a medida que avanza la obra. China es así, un país que existe pero que sin embargo fue exterminado por Mao y la Revolución. Sobre el escenario, se refiere a los asesinatos, a las humillaciones, a lo que representa China hoy en día para los países occidentales, y su comida basura.

Uno de los temas de los que se habla en la obra de Liddell es de El libro de un hombre solo de Gao Zingjian, Premio Nobel 2000 y prohibido por el gobierno de Pekín. A través de él, se comenta la importancia del individuo, y no de la masa como pretendía el comunismo. Del libro de Zingjian podemos leer: “Las masas eran como una jauría de perros que se precipitan para morder obedeciendo al látigo de su amo, tomando como única precaución no recibir ningún latigazo. Ya había entendido con claridad la naturaleza de esa cosa infalible que son las masas”. Los artistas, los escritores chinos fueron de hecho de los más castigados por opinión propia.

Si bien es cierto que la obra de Liddell retrata la aniquilación de una sociedad, de un país con cultura milenaria con verdadera inteligencia, de un punto de vista teatral, los últimos veinte minutos de la obra desmoronan la pieza. Como la inexistente actuación de dos de los actores que sin embargo no abandonan la escena.