Cultura

Una nueva visión de [i]Don Giovanni[/i] para el Teatro Real

ópera

Martes 02 de abril de 2013
El Teatro Real ofrecerá ocho funciones de la ópera de Mozart Don Giovanni, entre los días 3 y 24 de abril, con dirección escénica de Dmitri Therniakov y musical de Alejo Pérez.

“Todos tenemos en nosotros un Don Giovanni”, con esta rotunda e interesante reflexión Gerard Mortier daba inicio este martes a la presentación para los medios de la famosísima ópera de Mozart que se estrena mañana en el teatro de la Plaza de Oriente. El director artístico del Real explicaba también su interés en programar Cosí fan tutte, cuyas representaciones acaban de finalizar en Madrid, junto a Don Giovanni, porque en ambas Mozart y su libretista, Lorenzo da Ponte, tratan del amor pero de una forma radicalmente distinta, incluso, añadía Mortier, musicalmente hablando. Asimismo, Mortier - que ha confesado llevar 40 años estudiando esta obra sin que la misma deje de sorprenderle - ha querido hacer hincapié en la elección del reparto, fundamental a su juicio, asegurando estar muy satisfecho de haber convencido a Ainhoa Arteta para representar por primera vez el personaje de Donna Elvira, lo que, a su juicio, supondrá un gran progreso en la carrera de la que ha descrito como una “gran cantante española”.



El responsable de la escena de esta nueva producción de Don Giovanni, Dmitri Tcherniakov, también ha hecho referencia a Ainhoa Arteta durante la rueda de prensa de esta mañana. De ella ha destacado su enorme sensibilidad, así como la pasión con la que la soprano española aborda el rol de mujer abandonada que representa Donna Elvira. A veces, incluso demasiada, aseguraba el director ruso: “como un torrente que tenía que moderar”. Por lo que respecta a esta nueva mirada sobre el mítico personaje de Don Giovanni en la obra de Mozart, Therniakov ha introducido en su reinterpretación diversos elementos novedosos. Por una parte, el que se refiere al tiempo y al espacio: si en el libreto de Da Ponte la acción se concentraba en unos pocos días o, incluso, en horas, en esta nueva coproducción del Real con el Festival de Aix-en-Provence, el Teatro Bolshoi de Moscú y la Canadian Opera Company de Toronto, los hechos relatados se dilatan en un tiempo más prolongado. El tiempo necesario, a juicio de Tcherniakov, para que todo lo que Don Giovanni hace con la gente que le rodea no se vea en ningún caso como algo casual, sino como una relación para la que se necesita más tiempo. En cuanto al espacio, el director y escenógrafo ruso ha situado la trama en un único lugar, el interior de una sala de la casa del Comendador que, además, podría estar en cualquier país del mundo, y sin ningún tipo de ventanas o referencias al exterior, eliminando así todas las escenas que en la obra tienen lugar en espacios exteriores o estancias diferentes.

En otro orden de cosas, Therniakov ha unido a los personajes de la obra como miembros de una misma familia burguesa, de forma que las diferencias de estatus social que incorporaba Da Ponte para perfilar a los personajes y su modo de relacionarse con Don Giovanni, aquí se deben a que dichos personajes se encuentran separados por las distintas generaciones a las que pertenecen. Por lo que se refiere al reparto, además de Ainhoa Arteta en el papel de Donna Elvira, el mismo está formado por el barítono canadiense Russell Braun, que se encargará de dar vida al mítico personaje que da nombre a la obra; el tenor estadounidense Paul Groves, que encarnará a Don Ottavio; el bajo ucraniano Anatoli Kotscherga en el papel del Comendador; la soprano alemana Christine Schäfer; el bajo-barítono norteamericano Kyle Ketelsen; David Bizic y Mojca Erdmann, encargados de dar vida a Masetto y a Zerlina respectivamente. El director argentino Alejo Pérez vuelve, por su parte, a ponerse al frente de la Orquesta Titular del Teatro Real, después de intervenir al final de la pasada temporada del coliseo madrileño en la ópera Ainadamar.

TEMAS RELACIONADOS: