Francisco Narla: Ronin

Francisco Narla: Ronin. Temas de Hoy. Madrid, 2013. 864 páginas. 22,50 €. Libro electrónico: 15,99 €

En 1613 (año 18 de la Era Keicho), el señor feudal Date Masamune (1567-1636) del señorío de Sendai, tras obtener el permiso de Tokugawa Ieyasu (shogun retirado, 1592-1616), decidió enviar una delegación a Europa (España y Roma) con el objetivo de solicitar el establecimiento de relaciones comerciales con Nueva España (México) y el envío de misioneros a Japón. Esta misión, conocida como “Embajada Keicho a Europa”, fue encabezada por el samurai Hasekura Tsunenaga (1570-1621) y el fraile franciscano español Luis Sotelo.

La misión, habiendo salido de Sendai, Japón, en octubre de 1613, llegó a España en octubre de 1614 después de atravesar el océano Pacífico y el océano Atlántico. Posteriormente Hasekura se trasladó a Madrid y fue recibido en audiencia por el monarca Felipe III en enero de 1615. Una de las más hondas huellas y vestigios que dejó esta visita en nuestro país la podemos encontrar en la localidad sevillana de Coria del Río, donde muchos de sus habitantes portan entre sus apellidos la palabra Japón.

Con este motivo se celebra desde el año pasado y durante el presente el año dual España-Japón, para rememorar una travesía global y la unión de dos culturas y dos economías muy distantes entre sus polos de poder, pero muy cercanas en cuanto a territorio, debido a la máxima expansión de los dominios hispánicos llegando hasta la actual Filipinas.

En Ronin vamos a encontrar una novela histórica en la que nuevamente un viaje se convierte en una aventura vital, no solo por la distancia recorrida, sino también por la importancia de las decisiones que se toman, ya que pueden marcar de modo irremediable el destino del resto de la vida.

Pocas veces en relatos ambientados hace cuatrocientos años se unen los territorios de la Indias, la convulsa Europa con las guerras de Flandes, las tierras del Pacífico de la Corona española y el imperio del crisantemo. Sin duda, esto nos da una buena idea de lo compleja y completa que esta obra.

Pero no todo es historia, porque tenemos un intrincado romance con tintes de traición protagonizado por Dámaso Hernández de Castro y Constanza de Accioli. Por amor cruza el mundo y por amor odia y busca venganza de aquel que con dolosa intención le convenció de que abandonara las guerras flamencas para mejorar en la escala social y poder optar a la mano de una menina de su majestad la reina.

No estamos ante una clase de Historia en el sentido más estricto, nadie ha de ser erudito en la materia para comprender y seguir la trama que se esconde en las páginas de este libro. Sencillez en la forma de contar el argumento, pero una panoplia de elementos, componentes y personajes perfectamente urdidos y entramados.

A lo largo de este año está prevista la visita de Su Majestad Imperial del Japón, una muestra más de la importancia que hemos de reconocer a esa expedición a Europa y que de la mano de Francisco Narla se nos hace mucho más cercana, comprensible y amena.

Por Jorge Pato García