RESEÑA
Lunes 30 de junio de 2014
J. Volpi: Memorial del engaño. Alfaguara. Madrid, 2014. 480 páginas. 18,50 €. Libro electrónico: 9,99 €
El feliz hallazgo de Cervantes del manuscrito encontrado continua fértil y consigue ser buen asidero como en el Quijote para dar cuenta de la realidad en que vivimos. En este caso, un prestigio editor literario recibe un manuscrito titulado Memorial del engaño firmado por J. Volpi, un inversor de Wall Street, estafador como Bernard Madoff y prófugo. El texto presentado es la historia de “innegable valor documental y literario” del surgimiento del capitalismo hasta la última burbuja financiera y luego el colapso en 2008 del sistema financiero. Todo en el libro, preámbulo del editor, citas de la crítica, ficha del financiero “autor” y, por supuesto, el presunto memorial, resulta una ficción autobiográfica. Jorge Volpi ya había ensayado tal método en su primera novela, A pesar del oscuro silencio (1993), al introducir parte de autobiografía ficcionalizada. Ahora el riesgo es mayor pues conjuga un minucioso y elaborado texto. Presta incluso su apellido mismo al falso autor del libro. La forma elegida por el autor Jorge Volpi de arropar su narración bajo prendas ficcionales falsas es acertada pues concuerda y escenifica a su vez ese otro engaño constante que vertebra la familia y el capitalismo.
La presente novela narra la profunda mentira de nuestras sociedades modernas a través de una saga familiar en busca del padre: engaño familiar, engaño entre parejas, engaño social y económico, engaño político. Respecto a la estafa financiera, la voracidad del sistema consiguió individualizar a los hombres y despertar en ellos los instintos depredadores más básicos, de lobo, en sintonía con la postura de Hobbes, a la par que alimentaba otros de nuevo cuño, como son esas necesidades artificiales creadas por el sistema. “Siempre hemos ganado cuando otros han perdido; esta es la naturaleza de nuestro fondo” podrá afirmar un cínico y amoral J. Volpi.
El libro, además, plantea cómo el gobierno real y efectivo del mundo está en manos de las finanzas internacionales y “cuando impresionó el bloque soviético, en la agenda del neocapitalismo estaba eliminar el Estado del bienestar y desregularlo todo”. Dónde quedan las responsabilidades penales de los responsables (banqueros, directivos de instituciones financieras, políticos, ejecutivos de grandes empresas) es harina de otro costal, nunca descifrado y con difícil sanción siquiera en la realidad. Como recuerda el falso editor del libro, A. W., posiblemente las iniciales del antiguo agente literario real, Andrew Wylie, de Jorge Volpi, nunca tan pocos hicieron tanto contra tantos.
Tras algunas novelas breves, los relatos de Días de ira (2011) donde destaca el que da título al volumen, y la desigual novela La tejedora de sombras (2012) Jorge Volpi parece intensificar sus logros con esta gran metáfora del engaño y el Memorial del lucro indecente durante la burbuja inmobiliaria. Aunque afean ciertos pasajes toscos por efectistas, es difícil de esclarecer aún si esta falsa autobiografía a la postre ficción engarzada con mano diestra, será capital para entender nuestro tiempo en el futuro. En la medida en que ello se produzca discerniremos cuánto de vaticinio y valor artístico residen en estas páginas.
Por Francisco Estévez