La edición en catalán se estanca pese a los esfuerzos de la Generalitat

Los resultados sobre literatura en catalán no son halagüeños comparados con el esfuerzo institucional de promoción de la lectura en dicho idioma. Y por eso necesita políticas específicas para su subsistencia. El consejero de Cultura de la Generalitat de Cataluña, Joan Manuel Tresserras, maneja otras cifras que refrendan precisamente que los catalanes mayores de 14 años, contra pronóstico, no se han aficionado a la lectura.

Tresserras ha anunciado un plan de fomento de la lectura para el período 2008-2010 al que destinará una partida presupuestaria de 24 millones de euros, el doble de lo habitual. El plan pretende corregir el fracaso de las campañas publicitarias y propone implicar a todos los sectores económicos y sociales, en colaboración con empresas y medios de comunicación, que se sumarían a las subvenciones. Ayudas que, sin embargo, se perciben imprescindibles para cumplir con las expectativas de mejorar el volumen de ventas de ejemplares en catalán. Entre 2005 y 2007, la producción se mantuvo en torno al 11%, con una tendencia a la baja de 0,5 puntos.

El catalán y el euskera no levantan pasiones
El estudio arroja en 2007 un pequeño retroceso en el número de títulos catalanes. Del cómputo de 72.914 libros editados en España, un 11,1% se publicaron en catalán, 0,6% menos que en 2006. Los datos del INE dibujan un sector muy concentrado en Madrid y Cataluña. En cuanto al número de ejemplares, las dos comunidades focalizaron el 78% de la producción editorial total el pasado año.

El estudio desarrollado en País Vasco también revela un estancamiento. Desde 1998, el peso de las publicaciones en euskera refleja un crecimiento tan sutil que tampoco cumple con los objetivos. Mantiene una tendencia de 1,5% con respecto al volumen total durante los tres últimos años. En cuanto al idioma, en País Vasco se editaron 1.102 títulos en vascuence, un 0,1% menos que en 2006.