Cultura

La Hoguera de las Vanidades, de la literatura a la ópera pasando por cine

ESTRENO EN NUEVA YORK EL 9 DE OCTUBRE

Alicia Huerta | Martes 14 de julio de 2015

Será estrenada en Nueva York el día 9 de octubre.



La compositora estadounidense Stefania de Kenessey, junto a Michael Bergmann que firma el libreto y se pone al frente de la dirección, ha sido la encargada de transformar en ópera la que sin duda ha sido una de las novelas más leídas de estas últimas décadas en todo el mundo. Su autor, Tom Wolfe, considerado padre del llamado Nuevo periodismo, se estrenó en la literatura precisamente con esta obra publicada en 1987 que realiza una sátira de las costumbres sociales neoyorquinas de los años 80 en la que no podían faltar los adinerados y poderosos corredores de Bolsa y demás especies de Wall Street, una especie que llegó a creerse muy por encima del resto de los mortales. Para el título, Wolfe se había inspirado en un hecho histórico acaecido en Florencia el año 1497: seguidores del monje Girolamo Savonarola recogieron y quemaron en público, durante la fiesta del Martes de Carnaval, aquellos objetos que se consideraban pecaminosos. En definitiva, objetos de vanidad como espejos, maquillajes, vestidos refinados, libros inmorales, manuscritos con canciones seculares y cuadros.

Stefania de Kenessey, en declaraciones realizadas a The New York Times, asegura que después de leer aquel relato que sacaba a la luz la hipocresía de ciertos ambientes tuvo claro que “Había escenas que gritaban ópera”. Desde luego, el mensaje rotundo de la historia que quiere transmitir el periodista y escritor de Richmond: hasta qué punto el dinero y la fama resultan inútiles para salvar de la ruina a una persona frente a ciertas situaciones de carácter muy desfavorable, despide de sus entrañas un intenso aroma de tragedia operística. Stefania de Kennesey, que tiene en su currículo haber escrito conciertos para virtuosos tales como Chris Gekker y Elizabeth Mann, ha explicado que el argumento se desarrolla en tres actos y que la historia original se respeta en su mayor parte, salvo una importante excepción: el abogado irlandés Thomas Killian, interpretado en el filme de Brian de Palma por el actor Kevin Dunn, se convierte en una mujer afroamericana llamada Timara Kilgore para la versión operística. En todo caso, las palabras, así como las frases clave de la novela aparecen en el libreto y, aunque Tom Wolfe no haya participado en la creación de la ópera, el autor ha dado el visto bueno después de asistir a su primera lectura.

TEMAS RELACIONADOS: