Difícil aventurar si el éxito acompañará a la manifestación que se está preparando en Cataluña en favor del idioma español el próximo 18 de septiembre. A muchos les parece absurdo reducir a los catalanes al exclusivo conocimiento de una lengua bellísima, en la que han escrito Plá y Gimferrer, pero que se reduce a poco más de tres millones de hablantes. El español, según las últimas estadísticas, es el idioma de 580 millones de personas. Aunque internacionalmente el inglés resulta imbatible, el idioma de Cervantes y Marsé se ha instalado como segunda lengua internacional entre otras razones porque el chino, aparte de cien fórmulas dialectales distintas, no es un idioma internacional. Solo se habla en China.
Las utopías secesionistas han encendido el despropósito cultural de eliminar el español de Cataluña. Tres son los idiomas que una persona culta debe dominar hoy: el inglés, el español y la informática. Resulta admirable el esfuerzo para mantener vivo el catalán. Es de un aldeanismo atroz, sin embargo, esforzarse porque los catalanes no hablen un idioma, como el español, que además de segunda lengua internacional, es el primer idioma materno del mundo. Para un porcentaje abrumador de los que son capaces de expresarse en el idioma de Shakespeare y Oscar Wilde, la lengua materna es otra.
A mi manera de ver, parece lógico elogiar a los que preparan en Cataluña una manifestación en favor del español como “lengua vehicular”. Pero habrá que alentarles a que organicen eficazmente esa manifestación para que el propósito quede respaldado por el éxito. La lengua de Cervantes y Borges, de García Lorca y Neruda, de Ortega y Gasset y Octavio Paz, de Pío Baroja y García Márquez, de Santa Teresa de Jesús y Gabriela Mistral, de San Juan de la Cruz y Rubén Darío, de Galdós y Vargas Llosa, se merece, en fin, el mayor éxito en el homenaje que un grupo de catalanes quieren evidenciar el próximo 18 de septiembre.