ALAIN ROBBE-GRILLET, en junio de 1993, almorzando con Kajic Hentchel, Jean Miotte y conmigo en la planta baja del cine Accatone, nos dijo:
R-G.- Catherine [su esposa] se ha quedado con su amante...
Silencio
R-G.- En Bratislava, en mi presencia y en un caluroso día del mes de agosto de 1969 se celebró en el paí el aniversario de la ocupación por el ejército rojo. En pompa. Con la presencia de un avión MIG de caza en la plaza de la Ópera . Yo estaba haciendo una película . Por la noche con la actriz y el productor nos paseamos junto al avión cuando aparecieron dos policías checos. Nos pidieron nuestros pasaportes. Se los entregamos; me dirigí a ellos en alemán. Uno de los policías, quizás irritado por ello, me golpeó ferozmente con un «puño americano». Perdí todos mis dientes superiores. Sangrando fui llevado al hotel.
Yo.- Como quizás sepas, una parte de tu equipo trabajó en Túnez en mi película «Viva la muerte». Me contaron que al llegar tú al hotel viste a Catherine con uno de sus galanes …Con humor le dijiste a él cortesmente:
«Vaya, te has aprovechado de que la policía checa me haya dejado fuera de combate para acostarte con mi mujet» .
R-G.- «Es posible, durante aquella película mi amante era la actriz».
«Con tal fe en el materialismo que le surgieron ¿estigmas de chorizo?»