Edición de Juana Escabias. Cátedra. Madrid, 2023. 334 páginas. 15,50 €.
Por Luisa Martínez
En 2022, la dramaturga, estudiosa teatral, docente y directora de escena Juana Escabias publicó Dramaturgas del Siglo de Oro. Guía completa (Antígona), un imprescindible acercamiento, tras una gran labor de investigación, a numerosos nombres femeninos, que nos permitía tener un mayor conocimiento de nuestro teatro áureo, pues no pocas de esas autoras brillaron junto a sus compañeros masculinos, aunque luego hayan quedado un tanto opacadas. Una de las más destacadas dramaturgas es la andaluza Ana Caro de Mallén (1590-1646), de quien precisamente Juana Escabias nos ofrece esta ejemplar edición crítica de su producción teatral. Igualmente, la propia Escabias fue la encargada de versionar Valor, agravio y mujer, que no hace mucho la Compañía Nacional de Teatro Clásico (CNTC) subió a las tablas en un montaje dirigido por Beatriz Argüello.
El volumen incluye Valor, agravio y mujer; El conde Partinuplés; Loa sacramental y Coloquio entre dos. Son estas todas las piezas que se conservan de Ana Caro, que también fue notable poeta, aunque es seguro que escribió muchas más, y que se representaron con éxito.
Valor, agravio y mujer es su título más representativo y que da cuenta de la mayor madurez creativa de su autora. La protagonista es la joven noble sevillana doña Leonor de Ribera. Enamorada de don Juan de Córdoba, este la seduce con malas artes prometiéndole matrimonio, algo que no cumple. Ante el engaño, Leonor no se resigna y con gran determinación se propone vengarse de su burlador. Sabedora de que este se ha marchado a Flandes, va a su encuentro dispuesta a matarlo. Se viste de hombre, una estratagema muy utilizada en el teatro barroco, como se ha estudiado -destaca el trabajo de Carmen Bravo-Villasante La mujer disfrazada de varón en el teatro español (siglos XVI y XVII), y adopta una identidad masculina, la de Leonardo Ponce de León. Bajo dicha identidad, incluso corteja a Estela, por quien bebe los vientos ahora su seductor, y consigue arrebatársela. Reta a don Juan de Córdoba a un duelo a muerte. Invitamos al lector a que averigüe el desenlace.
En Leonor de Ribera, Ana Caro de Mallén traza un logrado y empoderado personaje. Como bien apunta Escabias, “en un mundo en el que la mujer carece de autonomía y vive supeditada a los hombres y prisionera de un orden social que la constriñe, la audacia del personaje, su arrojo y decisión y la libertad de movimientos de que hace gala son admirables”.
En la amplia introducción del libro, Juana Escabias realiza un completo análisis de la vida y la obra de Ana Caro de Mallén, aportando datos desconocidos.