En MIAMI
Martes 24 de febrero de 2009
Durante una cena con representantes de la comunidad hispana en Miami, los Reyes de España fueron sorprendidos por el cocinero que, probablemente ebrio, tomó un micrófono e insultó a sus comensales.
Febrero en Miami. Los Reyes cenan con Julio Iglesias y otros representantes de la comunidad hispana entre los que se encontraban Emilio y Gloria Esteban. Una velada del South Beach Wine and Foof Festival dedicada a rendir homenaje a la cocina y los vinos españoles. El precio, cercano a los mil euros.
Según publica
The Miami Herald, el prestigioso chef estadounidense, Mario Batali, se enfureció, tal vez animado por el alcohol, al dirigirse sin éxito a sus comensales que no le prestaron atención cuando éste se disponía a presentar a su compañero español, el cocinero José Andrés.
Fue en ese momento cuando les espetó: "Todos ustedes, jodidas comadrejas en los rincones, ¿me conceden 10 segundos?"
Según explica The Miami Herald, Doña Sofía “palideció” y el Rey se mantuvo “más tranquilo”. La dueña del hotel donde se celebró la cena en homenaje a España se acercó al Rey para pedirle disculpas por “el lenguaje sucio” y le añadió “pero para que usted lo sepa, Batali no es de Miami, y no es cubano". El Rey, restando importancia al incidente le contestó: “¿Qué lenguaje sucio?"