[b]Reacciones:[/b] el mundo de la cultura llora a Ayala

La Ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde, ha declarado, nada más conocer la muerte de Francisco Ayala, que ha sido "un escritor que ha dado una visión importantísima de nuestro siglo, con un recorrido amplísimo por las distintas formas de la escritura".


Ángeles González-Sinde, que se ha acercado al Teatro María Guerrero en donde se ha instalado la capilla ardiente con los restos mortales del actor José Luis López Vázquez, fallecido ayer, ha destacado que con "estas dos pérdidas la cultura vive un día muy triste". La ministra de Cultura, que conocía personalmente a Ayala, ha declarado que era "una persona excepcional" y ha señalado que "no somos conscientes de la dificultad que suponía nacer hace cien años y poder dedicarse a las artes".

Ayala pertenecía a una generación en la que "en una primera juventud pasaron por una guerra y vivieron una ruptura con la manera de concebir la cultura. Eran personas con una experiencia y un bagaje que les venía dado por la carencia de oportunidades y por tener que superar la adversidad con su aportación intelectual".

García de la Concha: Ayala fue un referente de la concordia en España
El director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, ha asegurado que Francisco Ayala dijo esta mañana a su cuidadora, después de desayunar y quitarse la mascarilla de oxígeno, que se moría, "y a los cinco minutos murió". "Ha muerto, -ha dicho García de la Concha-, como un patriarca del Antiguo Testamento junto a su fiel servidora Fátima. Desayunó, se quitó la máscara de oxígeno y le dijo: me voy a morir. Ella le preguntó, ¿cuándo? y él dijo, 'ahora' y a los cinco minutos se murió", mientras su esposa le sostenía la mano. Según ha explicado en la capilla ardiente el director de la Real Academia Española, Ayala "había perdido mucho la voz en los últimos días pero seguía estando muy lúcido". En su opinión, Ayala era un académico "ejemplar", con más 1.400 asistencias a sus sesiones y veía la Academia "como una casa de concordia, con mentalidad e ideologías diversas, con respeto, con amabilidad e incluso con afecto".

Carmen Caffarel: "Ayala era el escritor más querido"
La directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, se ha unido a las muestras de condolencia con la muerte de Ayala mediante un comunicado en el que dice de él que era el "escritor más querido" y que con su desaparición "se cierra la gran literatura española del siglo XX". "Ayala amó la vida pese al desesperanzado exilio y las ingratitudes, repartió generosidad por dos continentes y fue el intelectual modélico en el que se reconoce lo mejor de nuestra cultura", ha subrayado Caffarel.

Vargas Llosa: "Fue un hombre universal"
El escritor Mario Vargas Llosa ha lamentado la muerte de Francisco Ayala, "un hombre universal, aunque con raíces muy hundidas en España". Vargas Llosa ha recordado que Ayala era "un escritor que vivió prácticamente todo el siglo XX, en sus grandezas y en sus miserias, en sus ilusiones y en sus tragedias, y que dio cuenta de todas esas experiencias". Ha subrayado que "fue un hombre universal aunque con raíces muy hundidas en España", que sabía lenguas, conocía otras culturas, y fue un gran traductor, a parte de escritor, que tradujo al español por lo menos tres obras maestras de Thomas Mann.

Al mismo tiempo, fue "un demócrata a carta cabal que defendió toda su vida sus ideas en favor de la tolerancia, de la sociedad abierta, en contra de toda forma de censura o de intolerancia", ha indicado Vargas Llosa.

Benjamín Prado: "Ayala era, ante todo, una persona decente"
El narrador y poeta Benjamín Prado ha lamentado el "hueco" que ha dejado hoy Francisco Ayala en las letras españolas, un escritor "muy completo y muy serio" al que ha recordado como una persona "decente, cosa que se puede decir de muy pocas personas en el mundo".

"Va a dejar un hueco muy grande, ha vivido tantos años que parecía inmortal, y guardaba la memoria viva de muchas cosas, por el puesto destacado que tuvo siempre en la vida de nuestra literatura", ha dicho Prado a Efe, que se refiere al escritor falleciso como su amigo "Paco Ayala".

Garzo: Ayala como representante "de lo mejor de nuestra cultura"
Con la muerte del escritor Francisco Ayala se va uno de los últimos representantes de la denominada "literatura del exilio" y que encarnó "lo mejor de nuestra cultura", dijo el literato Gustavo Martín Garzo. "Fue una persona de una lucidez admirable, afable e inteligente, y representó lo mejor de nuestra cultura: la tolerancia, la generosidad y la pasión", ha explicado Martín Garzo antes de lamentar la pérdida de quien, a pesar de su avanzada edad, 103 años, "nos habíamos acostumbrado ya a su presencia".

García Montero: Ayala hizo la literatura más inteligente del exilio
El poeta granadino Luis García Montero ha lamentado hoy la muerte de Francisco Ayala, de quien ha dicho que hizo la literatura "más inteligente del exilio", aunque ha reconocido que, para él, más que un escritor "se ha muerto un amigo". García Montero, que fue el comisario de los actos organizados en Granada durante 2006 y 2007 con motivo del centenario del nacimiento de Ayala, ha dicho que con su muerte a los 103 años "se acaba un tiempo", y ha añadido que el autor granadino representaba la "evidencia de la Generación del 27 y de la literatura de la República". El poeta granadino ha destacado que Ayala ha sido "un ejemplo del pasado", pero que sobre todo era "un ejemplo de curiosidad hacia el futuro".

Milagros del Corral: "Era nuestro referente y nuestra luz"
Como "nuestro referente y nuestra luz", así veía a Ayala la directora de la Biblioteca Nacional, Milagros del Corral, quien, hablando por ella y por su equipo, ha dicho que "ha muerto nuestro patriarca". Del Corral consideró al novelista "un referente literario, ético y humano" y destacó la sorprendente lucidez que ha mantenido hasta el final de su longeva vida, cuyos aniversarios se han ido celebrando con todo el mundo literario desde que cumplió los cien.

De esa larga vida, la directora de la Biblioteca recordó que Ayala "siempre se ha movido con su tiempo. Tenía mucho gancho con los jóvenes". Del Corral, que conoció a Ayala en los últimos tiempos, consideró que "la sabiduría acumulada al final de su vida era impresionante", y que es en sus memorias, tituladas "Recuerdos y olvidos", donde se encuentra "el mejor resumen de una trayectoria vital". Esa es, añade, "la sustancia de su vida y su obra".

Francisco Brines: en Ayala se unió la literatura y el pensamiento
Para el poeta valenciano Francisco Brines la muerte hoy del ensayista y novelista Francisco Ayala ha supuesto la pérdida "de un ejemplo, como escritor y como persona", y ha subrayado el hecho de que en él se unieran "literatura y pensamiento". "Angustiado" por la noticia, Brines (Oliva, Valencia, 1932) ha indicado a Efe que sobre todo "hemos perdido un escritor con una vocación que ha iluminado toda su vida", y ha recordado las "vicisitudes" por las que tuvo que pasar a lo largo de su carrera, incluido su obligado exilio y su regreso posterior a España. Según el poeta valenciano, que ocupaba un sillón, al igual que Ayala, en la Real Academia Española, el escritor granadino "era una persona de una época que dio grandes nombres a la literatura y en el se unió la literatura y el pensamiento".

Carmen Iglesias: "Supo extraer la experiencia de la vida"
La historiadora y académica Carmen Iglesias ha destacado de Francisco Ayala que, "además de ser un sabio, supo extraer la experiencia de la vida como pocas personas, con una comprensión profunda y una gran tolerancia". "Por mucho que se sepa que alguien está al final de su vida nunca te consuelas de la ausencia de personas como Francisco Ayala", ha asegurado Iglesias, para quien el escritor "parecía estar de vuelta de todo, aunque en realidad era absolutamente entrañable y afectuoso".

La Fundación Príncipe de Asturias también lo recuerda
El director de las Fundación Príncipe de Asturias, Graciano García, ha lamentado la muerte del escritor Francisco Ayala y ha recordado que era la personalidad "más longeva y una de las glorias más elevadas de los galardonados con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras". García ha destacado que Ayala era "un apasionado de la vida que, retornado del exilio, invitó a la convivencia sin perder la memoria". "Ayala ha sido el prototipo del intelectual de nuestro tiempo, con una amplia formación sociológica y literaria que le ha permitido analizar el mundo con agudeza y ecuanimidad", ha destacado el director de la Fundación Príncipe.