Crónica Tecnológica

Cómo aprender idiomas con Internet

Las herramientas más útiles

Viernes 13 de agosto de 2010
Google traductor

Los traductores online han sido siempre muy criticados por su falta de rigor a la hora de interpretar el contexto de las palabras que traducían. Sin embargo, a lo largo de estos años se han producido avances impresionantes, dando resultados cada vez más precisos, si bien estos traductores automáticos cometen errores debido a la enorme complejidad de los idiomas y la dificultad de traducir expresiones con todos sus matices. Pero lo cierto es que Google traductor ha logrado hacer comprensible cualquier texto en el idioma que sea. Y cada vez funciona mejor. Entre las cosas que posiblemente aún no sepas, Google ha incluído el audio de las traducciones en español, inglés y francés, lo que significa que una voz te dice exactamente como pronunciar cualquier traducción. Y no es un robot el que habla. Es una chica con la voz muy dulce. Los chicos de Google están incluyendo esto en todos los idiomas, y la velocidad con que lo hacen y los resultados son impresionantes. Claro que, cuando lo pruebes, seguramente tratarás de hacerle la vida imposible para ver si le pillas...

Google traductor






verb2verbe

Te muestra todas las conjugaciones en inglés y francés de cualquier verbo en cualquiera de los dos idiomas.

verb2verbe


TEMAS RELACIONADOS: