Fallece la escritora y pedagoga Josefina Aldecoa. Se recuerda a Marguerite Duras en una conferencia y con la publicación, por la editorial Demipage, de La siesta de M. Andesmas. Para finalizar, estrenos cinematográficos imprescindibles.
Otra mujer que también marcó con su voz literaria llena de magia musical fue Marguerite Duras (Saigon, 1914). Las explosiones de la central nuclear Fukushima, en Japón, han hecho recordar la catástrofe de Hiroshima y, con ello, la magnífica novela
Hiroshima mon amour, de Duras. El jueves de esta semana Paula Mas, dentro del ciclo Psicoanálisis y personajes literarios, ofrece una conferencia en el
Círculo de Bellas Artes de Madrid con el título
Marguerite Duras: Ecos de lo traumático en Hiroshima mon amour.
Sin olvidar que la editorial
Demipage acaba de publicar
La siesta de M. Andesmas con una excelente traducción y prólogo por Amelia Gamoneda. El tema, recurrente en las narraciones de la autora, es el de la espera. Apenas ocurre nada en la narración. Solo el desfilar de unas palabras que transmiten una extraña emoción en el lector a través de un estilo, un ritmo y una musicalidad tan propios de Duras.
El cine no solo necesita de la vida sino también de la literatura para nutrirse de historias. Después del éxito cosechado con la novela
La versión de Barney, del escritor canadiense
Mordecai Richler (editorial Sexto Piso), la película no se ha hecho esperar. Su título es
El Mundo según Barney y aparece en las pantallas españolas a partir de este viernes, a la vez que el
best seller en las librerías. La adaptación cinematográfica de la novela, dirigida por Richard J. Lewis, logró el Premio del Público en la pasada edición del Festival de San Sebastián y Paul Giamatti obtuvo el Globo de Oro por su interpretación.
El reparto incluye, además, a
Dustin Hoffman, Rosamund Pike, Minnie Driver, Scott Speedman y Bruce Greenwood. A sus 67 años, Barney Panosky decide escribir la historia de su vida para defenderse de las calumnias de su enemigo y de la eterna sospecha de un inspector de policía en la muerte de su mejor amigo. El director de la película no ha querido dejar de lado ni un solo detalle narrado en la novela y, poreso, la película, resulta un poco larga a pesar de ese divertido humor negro con el que el personaje principal va recordando su vida a través de sus matrimonios, la relación estrecha con su padre, y sus decisiones no siempre acertadas.
Asimismo, se estrena la adaptación cinematográfica de la novela del escritor británico-japonés
Kazuo Ishiguro Nunca me abandones. Y, si seguimos con los estrenos, recomendaría
La mitad de Óscar, del Manuel Martín Cuenca (Almería, 1964), película sobre una inquietante relación entre hermanos. Película de autor, en el amplio sentido de la palabra, el director ha sabido transmitir las sensaciones de los personajes a través de una estética muy particular cuyo telón de fondo: el escenario, el paisaje o el contexto histórico, son tan importantes como la relación entre hermanos.