José Enrique Ruiz-Domènec: Catalunya, Espanya. Acords i desacords

José Enrique Ruiz-Domènec: Catalunya, Espanya. Acords i desacords. Traducción al catalán de Miquel Aguilar. La Magrana. Barcelona, 2011. 174 páginas. 19 € E-Book: Formato: ePub con ADOBE DRM. Lectura: Sí. Impresión/Copia: No. 15,50 €


José Enrique Ruiz-Domènec es uno de los historiadores más prolíficos, brillantes y sugerentes del panorama historiográfico español actual. Profesor en la Universidad Autónoma de Barcelona y discípulo de Georges Duby, sus primeros trabajos estuvieron dedicados a la época medieval: La memoria de los feudales, La mujer que mira o La novela o el espíritu de la caballería. Con el tiempo amplió su territorio de interés y, ya en los primeros años del siglo XXI, escribió tres libros que abordan otros tantos temas de gran calado: El Gran Capitán, El Mediterráneo y El reto del historiador. En 2009 y 2010 dio a luz, finalmente, a dos trabajos de síntesis que han obtenido, merecidamente, un gran éxito de público. Se trata de España, una nueva Historia y de Europa. Las claves de su Historia. Además de los libros y su tarea como profesor, es conocido, asimismo, por sus facetas de conferencista y de articulista en La Vanguardia.

Precisamente, la editora de este periódico publicó, en 2010, un interesante ensayo de Ruiz-Domènec, traducido al catalán unos meses después. La obra parte de la actualidad, esto es, de las consecuencias de la sentencia del Tribunal Constitucional sobre el Estatuto catalán y eso que algunos han denominado la “desafección” para reflexionar en clave histórica sobre los encuentros y los desencuentros entre Cataluña y España. “Hay pasados que no pasan”, empieza diciendo el autor, que se propone entender cómo Cataluña “se ha explicado a sí misma su propio pasado en lo que contiene de igual y de diferente al de sus vecinos, en particular al de España”. Para ello se sumerge en la época contemporánea, desde 1833 a 2010, sin ahorrarnos continuas referencias a etapas anteriores. En el caso catalán, con marcada obsesión identitaria, la cultura, la lengua y la historia resultan fundamentales para pensar el presente. Ruiz-Domènec insiste con razón en la necesidad de comprender con rigor, sin falsedades ni invenciones, el pasado para poder construir el futuro, con Europa al fondo. El volumen está dividido en tres partes –“Sentimientos”, “Política”, “Historia”–, más una introducción y una coda. Aunque los planteamientos e intenciones sean algo distintos resulta difícil, leyendo este ensayo, no pensar en Notícia de Catalunya (1954), de Jaume Vicens Vives.

Al margen de algunos pequeños errores factuales, alguna que otra interpretación muy discutible –no me parece nada correcto afirmar, pongamos por caso, que el principal objetivo de la política entre 1833 y 1868 fue “implantar la democracia en España”– y la utilización de la forma “Catalunya” con ny en lugar de ñ en un texto escrito en castellano estamos, sin duda, ante un libro ambicioso y atrevido. Reconocer un problema es fácil, pero no lo es tanto afrontarlo con decisión. El autor lo hace con las armas de la historia y la cultura. El litigio entre Cataluña y España –no la España plural anhelada– ha sido constante desde 1833, sostiene Ruiz-Domènec. El futuro está abierto y múltiples vías son factibles, pero debe ser pensado en clave europea, añade con un optimismo a prueba de negros signos en la coda final. Esta es una obra escrita desde Cataluña, aunque sin el papanatismo del ensayismo patriótico al que desde hace tiempo se nos ha ido acostumbrando; una estimulante y bienvenida rareza, en definitiva.

Por Jordi Canal