Cultura

[i]Incrementum[/i], en las Naves del Español-Matadero

crónica cultural

Jueves 14 de julio de 2011
Estreno en las Naves del Español-Matadero de la obra Incrementum, basada en un cuento de Georges Pérec. Comienza el Festival urbano Pirineos Sur, del 14 al 31 de julio, con encuentros y cooperaciones interculturas.


Este jueves se estrena en las Naves del Español - Matadero la obra Incrementum, basada en un cuento narrado en tercera persona de Georges Pérec (París, 1936-1982), uno de los autores más reconocidos del siglo XX famoso por considerar las letras como un juego de piezas con el cual crear y miembro fundador del grupo Oulipo, que se sigue reuniendo una vez al mes para proponerse nuevos retos lingüísticos y uno de los primeros del Nouveau Roman.

Conociendo al autor, el montaje de la obra Incrementum no puede ser sino original y divertido. La dirección y adaptación es de Sergio Peris-Mencheta.

La historia es la de un empleado de oficina que busca un aumento de sueldo, un objetivo que se dilata a lo largo del tiempo en una circularidad repetitiva y disparatada. En un espacio blanco y austero y con una impecable interpretación de los seis actores que van cambiando de estados de ánimo, interpretados por Marta Solaz, Rebeca Ledesma, Ainhoa Aldanondo, Lara Cobos, María Isasi, Marta Aledo/Carmen Garay y Sergio Villoldo.

En el centro de los Pirineos, desde el 14 al 31 de julio, Sallent de Gallego y Lanuza, dos localidades del Valle de Tena (Huesca), vuelven a albergar, como lo han hecho durante 20 años, el Festival Pirineos Sur. El festival, que lleva funcionando desde 1992, hacen hincapié en la interculturalidad de sus protagonistas. Esta vez, se va a centrar en mirar hacia dentro del país y este año los grupos musicales, compañías de teatro, de circo, de títeres serán, sobre todo, españoles.

Actuarán los Titiriteros de Binefar (Premio Nacional de Teatro para la Infancia y la Juventud 2009) y la École Nationale de Cirque Shems’y, de Rabat, que darán una muestra de la convivencia del lenguaje de los títeres y el circo. Con la dirección de Paco Aparicio, estas dos compañías de la mano de los títeres y las artes circenses se emplean en la educación de los niños de la calle. Mediante el cruce de disciplinas -títeres, acrobacias o circo- la historia representa el paradigma “de que todas las personas independientemente de su origen, raza o cultura son iguales”, explica Calvo, director del festival.

Uno de los temas más interesantes es el proyecto de cooperación cultural entre Pirineos Sur y el festival marroquí L’Boulevard, en Casablanca. El proyecto se llama Trazik y trata de rastrear la huella de la cultura urbana a través del hip hop. Asimismo, ofrece un paseo por la música más popular del Nueva Orleans de principios del siglo XX, implicando al público en el espíritu callejero, las bandas de Dixieland que representaban a través de la música las vivencias y los sentimientos de los afroamericanos.

TEMAS RELACIONADOS: