Cultura

Arranca el Festival de Edimburgo con más de 600 propuestas dramáticas

crónica cultural

Viernes 12 de agosto de 2011
El Festival de Edimburgo empieza este viernes y hasta el 4 de septiembre poblará las calles de la ciudad con más de 600 propuestas dramáticas, de música y danza. Además, estreno de La mirada invisible, adaptación de la novela Ciencias morales de Martín Kohan (Premio Herralde, 2007).


A partir de este viernes y hasta el 4 de septiembre, la bella ciudad de Edimburgo se convierte en un teatro. Más de 600 propuestas de teatro, danza, exposiciones, conciertos y performances poblarán las calles para que los espectadores gocen de ellas de forma totalmente gratuita. Este año, el festival se centra en la relación entre Oriente y Occidente. Vienen compañías de China, Japón, Vietnam e India. Lo mejor de este Festival Internacional: el Ballet Nacional de China y la Ópera de Shangai-Pekín, que traen a la ciudad del Norte una adaptación de Hamlet.

The wind-up bird chronicle (Crónica del pájaro que dio cuerda al mundo), dirigido por Stephen Earnhart, es una adaptación de la novela del escritor Hariku Murakami. Se esperan un concierto de la Filarmónica de Seúl, a Alberto Zedda frente a la Ópera de Flandes y a René Jacobs, que dirigirá la Orquesta Barroca de Friburgo en Orlando paladino de Haydn. Valery Gergiev se verá con la Ópera Mariinsky de San Petersburgo.

En danza, podremos asistir al espectáculo de la coreógrafa vietnamita Ea Sola y The Pavillion (El pabellón de las peonias), de Fei Bo para el Ballet Nacional de China que, además, se basa en una novela de la escritora internacionalmente conocida Lisa See.

Asimismo, llega este viernes a las grandes pantallas españolas la película La mirada invisible, adaptación de la novela Ciencias morales de Martín Kohan, novela que le valió al escritor argentino el Premio Herralde de Novela en 2007.

Dirigida por el también argentino Diego Lerman, coproducida entre España, Argentina y Francia, ha tenido un gran éxito en los Festivales de Cannes, Tokyo, San Sebastián y Huelva y ha sido nominada a 11 Premios Cóndor, los galardones que otorga la Academia de Cine Argentino.

La historia está ambientada durante los momentos previos a la guerra de las Malvinas. El personaje principal es María Teresa, la preceptora en un colegio de élite de Buenos Aires. Hasta que un día, a raíz de un olor a tabaco, acaba sorprendiendo a unos chicos fumando en los baños y les lleva ante las autoridades. Momento de la dictadura argentina, todo estaba prohibido y, por tanto, todo era transgresión, como explicará el propio director.

La novela fue recibida por la crítica como excelente punto de vista narrativo y estilístico. El narrador capta los matices psicológicos de sus personajes y se palpa en ella la tensión que se vivió durante esos oscuros años de la historia de Argentina. Sin un narrador que rememora, la novela no es sentimentalista y deja que el propio lector saque sus conclusiones del periodo inquietante y cargado.

Para terminar la crónica, unas palabras para anunciar el concierto que dará Sergio Dalma en el Palacio Municipal de Deportes de Huesca este mismo viernes.

TEMAS RELACIONADOS: