Hispanoasia

Nadie sabía que el viaje, iniciado en la magnífica Sanlúcar de Barrameda el día 10 de septiembre, iba a ser la primera circunnavegación de la Tierra. El propósito inicial de Fernando de Magallanes fue llegar a las especias sin traspasar la línea que separaba el mundo entre España y Portugal, según el tratado de Tordesillas. Sin embargo, las vicisitudes del periplo, lleno de peligros, traiciones y batallas, el ánimo del capitán Elcano que supo llevar a buen puerto a los supervivientes de regreso a Sanlúcar, todo esto ha sido recordado, mejor que peor, con el pretexto del aniversario de la circunnavegación.

Aparte de esto, es menester recordar que el viaje de Elcano llevó al descubrimiento de las islas Filipinas, una archipielago que también fue conocido como Hispanoasia. El problema es que la palabra Filipinas sólo es recordada por el año 1898. Entre el descubrimiento de las islas y su pérdida existe un vacío de más de trescientos años. Añadimos a esto la negación absoluta del propio término Hispanoasia y he aquí la muestra del olvido, teñido por cierto desprecio, de una parte significativa de historia de España.

Las islas Filipinas fueron un territorio muy peculiar. Una capitanía general con la Real Audiencia, dependía del virrey de la Nueva España (EEUU y México actuales). La fundación de Manila, en junio de 1571, abrió nueva etapa en Hispanoasia: el centro neurálgico, Manila, mantenía relaciones con Japón, China, Indonesia, Vietnam, Camboya, Malasia, Persia… Juan de Herrera, el arquitecto que acabó de construir el monasterio de El Escorial, trazó sus murallas para la defensa de las numerosas ataques de los piratas asiáticos y europeos. Drake, Cawendish, Hawkins, de Van Noort, el alemán Spielbergen quien puso cerco a Manila… todos querían menguar la presencia de España en Asia.

Las Filipinas fue el primer territorio donde fue prohibida la esclavitud y las castas que no permitían elegir la profesión ni modo de vida. Aquí, la población gozaba de las primeras escuelas públicas donde se enseñaban, aparte de la gramática o teología, los oficios y la agricultura. Aquí en 1611 se fundó la primera Universidad, la de Santo Tomás, que adelanta hasta las universidades de EEUU, igual que la primera imprenta establecida en 1593. La actividad de la imprenta merece un estudio aparte porque dio a la luz los libros en chino y japonés, las primeras traducciones de las lenguas asiáticas al español, sin mencionar las numerosas artes y gramáticas de los dialectos de las islas Filipinas…

Una gran actividad cultural y militar, administrativa y política yace en el olvido. Sólo la historia de España, tan amplia y tan rica, puede aguantar este menoscabo. Es igual. España, la de Hispanoamérica y la de Hispanoasía, siempre será recordada por su grandeza.