Una amiga de la « fuente de las maravillas » del Museo Nacional de Historia de la Inmigración y Félix H. Domínguez me dijeron:
« Ante el problema de vivienda, particularmente agudo durante el primer tercio del siglo XX, se construyó, sin un plan claro, en los arrabales de París. Esto jugó un papel fundamental en la absorción de la creciente población en las cercanías de París. La expansión informal de la ciudad hacia la periferia fue una respuesta de facto al problema de la vivienda.
La aparición de las llamadas chabolas marginales y caóticas en las afueras y una red de carreteras superpuesta a las anteriores apoyaron la idea predominante de que estos centros periféricos debían incluirse en una nueva expansión. El crecimiento de París permitió la urbanización marginal, albergando a la creciente población de la capital»
Desconcertado por esta serie de informaciones sin faroles nicaretas, pensé en el cementerio de automóviles del sesenta-y-ocho. Mislabios te besan, oh pedazo de arrabeaux -banlieue rebelde, sobre las alfombras del tapizado aplastado de la capital. Incluso las mimosas de tu cabello languidecen a la luz de las locomotoras.
¡Rimbaud (Arthur, sí)!¿Cuándo volverás de tus profundas cornucopias? ¿Sientes tu Lis de arrabeaux-banlieue corriendo al sol desbocadamente? ¿Y tu Fando con volantes y vidrieras desnudas? Beso tu frente sin diadema, por la virtud tensa entre la epitalamía y los laureles. ¿Con qué diversión alcanzasla perfección?
Oh arrabeaux-banlieues de París, ávidas de desfiguración, sin conformarse con nada menos que con todo.
***
Doce “seudoarrabalescos” para los arrabales de París:
« …¿es infinita la longevidad sin un pito? »
« …la cara del alcalde ¿parece el trasero de un hipopótamo? »
« …si el Estado crea un impuesto para la mayoría silenciosa, ¿le apoyaremos —le excepcionalmente como minoría parlanchina? »
« …¿quién dice que ha llegado? ¿no irá demasiado lejos? »
« …¿celebramos mi cumpleaños el día que tengo uno menos? »
« …no ignoramos de qué vive, pero no sabemos ¿cómo sobrevive? »
« …con mi peluca rubia el día de mi boda, ¿se diría que soy un traga finlandés? »
« …¡hay vecinos de Emmaús que aumentan tu soledad viniendo a asediarla! »
« …una persona muy sabida de mi barrio me dijo que un McDonald’s vale lo mejor de la Tour… de no sé qué argent? »
« …me encanta la cocina kurda, mi plato favorito: ¿el número 17? »
« …en mi zona los indigentes ni siquiera tienen ¿los medios de ser pobres? »
« …¿tienes que creer en el mismo Dios para que se te aparezca? »
***
Si (
No(
