www.elimparcial.es
ic_facebookic_twitteric_google

RESEÑA

Aharon Appelfeld: Tzili, la historia de una vida

domingo 23 de febrero de 2014, 12:33h
Aharon Appelfeld: Tzili, la historia de una vida. Traducción de Raquel García Lozano. Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores. Barcelona, 2013. 158 páginas 18,90 €
Una vez más los horrores de la guerra se convierten en el eje central del relato de una novela. La Segunda Guerra Mundial, la locura del nazismo y el vergonzante Holocausto racial ocurrido en este periodo, nos hace afrontar una historia cruel, dura y que en más de una ocasión hace que nos cueste tragar saliva mientras leemos este relato. La protagonista absoluta es Tzili, una joven judía cuyo tránsito vital en los años de máxima crueldad y fiereza de las hordas será el hilo conductor descrito en su mayor parte en tercera persona.

Vivir la invasión del ejército nazi y su posterior persecución está claro que ya es una prueba de fuego para la supervivencia, pero en el caso de Tzili no podemos quedarnos solo con eso, hay que añadir más puntos de dramatismo a esta ya de por sí complicada situación. Ser la pequeña de su familia y la menos avezada le dio unas condiciones de vida muy peculiares, siendo en ocasiones como un mueble más del hogar en el que se encontraba, condición está que hace que a la hora de la huida de la invasión del ejército de la cruz gamada, el ser menos válidos, desde el punto de vista de sus propios progenitores, quedase como perro guardián de las posesiones, pues quién iba a hacer daño a esa criatura medio inútil. Con este punto de partida acompañaremos a Tzili en su afán por sobrevivir.

Si hay que destacar un hecho diferencial de esta novela con el resto de montañas literarias referidas al Holocausto nazi, es sin duda alguna que no entramos en la, casi redundante, descripción de las agresiones, ejecuciones o panoramas plagados de cadáveres que suelen acompañar a este tipo de historias. El autor se ha centrado en transmitirnos el afán por sobrevivir, las duras condiciones en las que la peculiar Tzili ha de desarrollar su vida en soledad, sin una abundancia de conocimientos y lo más duro de todo, teniendo que olvidarse de que en algún momento tuvo una familia, lo que para todos siempre es el último de nuestros refugios y un elemento casi salvífico en los momentos más difíciles.

Los giros inesperados, los cambios de rumbo que pillan de sorpresa al lector o la montaña rusa de sensaciones que se disfrutan durante su lectura, hacen que Tzili, la historia de una vida resulte una trepidante historia y una dosis, breve pero intensa -apenas llega a los dos centenares de páginas- de una visión muy particular que Aharon Appelfeld nos da del suplicio vivido por su pueblo.

A pesar del aspecto juvenil de su portada, esta novela encierra una demostración más de lo aberrante que en ocasiones puede llegar a ser el hombre, incluso con aquellos que son carne de su carne, cuanto más con un desconocido.

Por Jorge Pato García
¿Te ha parecido interesante esta noticia?    Si (4)    No(0)

+
0 comentarios