Hacia el infinito es el libro sobre el que se basa la famosa película Teoría del todo. Nos encontramos ante una historia de amor relatada por Jane, la mujer de Stephen Hawking donde se cuentan los esfuerzos y el camino de sacrificio de una joven que se casa llena de ilusión con un muchacho enfermo. Stephen tiene diagnosticada una grave enfermedad que le pronostica tan solo unos años de vida, sin embargo la joven Jane no duda en contraer matrimonio... Su fuerza y su proyecto de mujer contribuyen muy probablemente al éxito personal y profesional de este gran genio del siglo XX.
Ambos protagonistas son estudiantes que comienzan su vida llenos de ilusión y muy enamorados, pero asistiremos en esta autobiografía a la degradación y corrupción de ese proyecto tan hermoso que comparten muchos humanos y que por descuidos de detalles termina estropeándose. La autora aprovecha su escrito para hablar de los acontecimientos históricos contemporáneos que enmarcaban muchas de sus vivencias e impregna de reflexiones sus propias experiencias. En esta obra se trata, por ejemplo, de los congresos sobre Ptolomeo y Copérnico; los avances que suscitó La Celestina -recordemos que Jane Hawking es una hispanista que se ha formado con los mejores profesores, Deyermond entre ellos-. También se habla de la escuela de traducción establecida en la ciudad de Toledo durante el siglo XIII, de los avances en la ciencia que trajeron personalidades como Galileo o Newton y de grandes escritores como Tolstoi y Chéjov. Se habla del amor y la ternura que provocan los hijos y también del afán de superación y esfuerzo que generan en los padres. Y de la integración de los discapacitados y las barreras que suponen pequeños detalles que son invisibles para el resto.
La obra es un canto a la constancia, a la alegría por el proyecto del estudio, al esfuerzo, a la familia, al matrimonio y al amor. Es todo un gran tributo al cultivo de la ilusión y los sueños. Pero si el lector desea introducirse en el campo de las teorías del más famoso astrofísico del siglo XX no se encuentra ante el libro apropiado, puesto que se halla más bien ante una biografía del aspecto humano y familiar del investigador, visto desde la óptica de su exmujer. Así pues se habla de las anécdotas de la vida de Stephen Hawking, no de sus inquietudes cósmicas.
La narración es en primera persona, en boca de su exmujer, Jane. Stephen tuvo con ella tres hijos y con ella comenzó una nueva vida, independiente de la casa de sus padres, para formar un hogar, aceptando día a día la enfermedad que le va consumiendo y que será seguramente la prueba más dura a la que se vean sometidos Stephen y su esposa.
Al final de la obra aparecen nuevos personajes que introducen intrigas amorosas y lograrán perturbar la paz que tanta lucha había costado a ese joven matrimonio. Desde el nacimiento del primer hijo se produce una ruptura en la concepción de la vida por parte de Jane. El miedo a volar será una de las pruebas de ese cambio que se acentúa con las sospechas que recaen en as jóvenes enfermeras y estudiantes que se acercan a su marido.
Nos encontramos ante una persona muy relevante, tanto en el campo científico como en el ámbito de lo personal, como ejemplo de lucha y superación. La obra merece la pena, no solo por ser un testimonio real y cercano sobre Stephen Hawking, sino por la constelación que se plantea sobre la visión del mundo contemporáneo.
Si (
No(
