CASTRO, EN SU DISCURSO: "YA ERA HORA DE QUE HABLARA AQUÍ EN NOMBRE DE CUBA"
Obama, sobre Cuba: "Estados Unidos no será prisionero del pasado"
Efe
sábado 11 de abril de 2015, 18:19h
Actualizado el: 04/12/2015 08:26h
El presidente de EEUU, Barack Obama, sostuvo este sábado que su país "no será prisionero del pasado" con Cuba ni con la región, al mostrarse convencido de que si continúa el diálogo bilateral entre su Gobierno y el de Raúl Castro habrá progresos pese a las "diferencias".
"Estados Unidos mira hacia el futuro", subrayó Obama en su intervención en la primera sesión plenaria de la VII Cumbre de las Américas.
Obama calificó la Cumbre, en la que están presentes los 35 países americanos, de "momento histórico" y dijo que el acercamiento entre EEUU y Cuba marca un "punto de inflexión" para toda la región.
"La Guerra Fría ya terminó", dijo tajante Obama. "No estoy interesado en disputas que francamente empezaron antes de que yo naciera", apuntó al indicar que lo busca es "resolver problemas" trabajando y cooperando con toda la región.
El "giro" de la política estadounidense hacia Cuba "profundiza nuestro compromiso" con toda la región, según Obama, quien declaró que desde que llegó a la Casa Blanca en 2009 su propuesta ha sido la de mantener una relación de "socios" y de igualdad con el continente.
En su intervención, Obama respondió directamente a las acusaciones del presidente ecuatoriano, Rafael Correa, que minutos antes que él denunció en la plenaria que Estados Unidos "continúa con ilegales intervenciones" en América Latina, y que ha llegado la "hora para la segunda y definitiva independencia" de la región.
Según Correa, el intervencionismo de Washington se revela con acciones como la orden ejecutiva con la que Obama declaró la situación en Venezuela una "amenaza", o con el pedido de funcionarios estadounidenses ante el Congreso de ese país de recursos para "defender la libertad de expresión" en Cuba, Venezuela, Ecuador y Nicaragua.
En respuesta, Obama admitió que en el pasado la política de derechos humanos de EEUU no siempre fue acertada, pero que, hoy por hoy, su país no tiene interés en "inmiscuirse" cuando denuncia determinadas situaciones que no considera justas, sino que lo hace porque considera que es "lo correcto".
"No estamos atrapados en la ideología, al menos no yo", remarcó Obama.
Primera intervención de Castro arranca ovación
La primera intervención del presidente de Cuba, Raúl Castro, en una Cumbre de las Américas, provocó una ovación en la sala donde se celebra la reunión hemisférica y copó la atención de centenares de periodistas en la sala de prensa instalada en el Centro de Convenciones Atlapa.
"Ya era hora de yo hablara aquí a nombre de Cuba", dijo el mandatario cubano, quien el viernes protagonizó junto al presidente de Estados Unidos, Barack Obamaa, un momento histórico cuando se estrecharon la mano en el marco de la inauguración de la VII Cumbre de las Américas.
El anuncio del gobernante anfitrión, Juan Carlos Varela, de la intervención de Castro, inmediatamente después de las palabras del presidente de Estados Unidos arrancó un sonoro y largo aplauso de los jefes de Estado y delegaciones oficiales.
En la sala de prensa, los informadores se agolparon frente a la pantalla gigante para seguir atentamente el discurso del líder cubano, quien arrancó carcajadas de toda su audiencia cuando confesó que le supuso "un gran esfuerzo" limitar su histórico discurso ante el hemisferio a los 8 minutos establecidos por el protocolo.
"Y como deben seis cumbres que excluyeron, 6 por 8: 48" minutos tocaría hablar, comentó, jocoso, el presidente de Cuba.
Castro finalmente habló poco más de 40 minutos, ante lo cual el presidente anfitrión pidió al resto de sus colegas intentar, en la medida de lo posible, abreviar sus intervenciones.
Varela agradeció las palabras de Castro, surgidas "desde el corazón", y justificó que por "razones de justicia histórica" mereció hablar casi seis veces más de lo estipulado por la organización.
Castro relata a Obama un "largo historial de agresiones", pero lo exculpa
El presidente de Cuba, Raúl Castro, al intervenir por primera vez en una Cumbre de las Américas, hizo un relato histórico de "agresiones imperialistas" a América Latina, pero exculpó de ellas al mandatario estadounidense, Barack Obama.
En un discurso que duró 42 minutos exactos, Castro abundó en su relato sobre las "guerras, conquistas e intervenciones" de EE.UU., al que se refirió como "fuerza hegemónica que despojó de territorios a toda nuestra América y se extendió hasta el río Bravo".
En ese mismo marco, recordó que a fines del siglo XIX el Congreso de Estados Unidos autorizó "intervenir militarmente en Cuba" y que ello dio paso "a la instalación de una base en Guantánamo, que hasta hoy ocupa nuestro territorio".
En esa línea histórica, llegó al Siglo XX, cuando afirmó que "predominó hacia América Latina la política de las cañoneras" y hubo "sucesivas intervenciones para derrocar regímenes democráticos" en América Latina, donde "fueron instaladas dictaduras en veinte países y doce de ellas en forma simultánea".
Siempre en clara referencia a Estados Unidos, aseguró que "sólo en Suramérica fueron asesinados cientos de miles de personas" y citó como caso más "brutal" el golpe de Estado de 1973 contra el presidente chileno Salvador Allende, cuyo ejemplo es "imperecedero", dijo.
Cuando concluía el repaso histórico, Castro decidió ofrecerle "disculpas" a Obama.
"La pasión me sale por los poros cuando de la revolución se trata, pero le pido disculpas al presidente Obama porque él no tiene nada que ver con todo esto", declaró para recibir otra ovación.
"Todos (los presidentes de EEUU anteriores) tienen deudas con nosotros, pero no el presidente Obama", que "es un hombre honesto" y con una "forma de ser que obedece a su origen humilde", dijo.
Castro también valoró como "un paso muy positivo" la decisión de Obama de quitar a Cuba de la lista de países que, según Estados Unidos, son patrocinadores del terrorismo y comentó con ironía esa acusación que la Casa Blanca mantiene desde hace décadas.
"Dicen que somos terroristas. Y sí hemos hecho algunos actos de solidaridad con muchos pueblos que pueden considerarse terroristas" en el "imperialismo", declaró, para aclarar que se refería a misiones humanitarias en diferentes países en vías de desarrollo.
Tras valorar el "esfuerzo" que lleva adelante con Obama para establecer relaciones "normales", Castro instó a los países de América Latina a que apoyen al presidente de Estados Unidos en "su intención de liquidar el bloqueo" a la isla.
"El presidente Obama nació bajo la política del bloqueo a Cuba, tampoco tiene culpa de eso", pero "ese y otros elementos deberán resolverse en el proceso de normalización de relaciones", indicó.
Castro también le dejó a Obama una firme exigencia en relación a Venezuela, un país del que sostuvo que "no es ni puede ser una amenaza contra la seguridad de Estados Unidos".
Consideró "positivo que el presidente Obama lo haya reconocido", pero exigió que "sean derogadas" las sanciones aplicadas a Venezuela y manifestó "todo el apoyo de Cuba al Gobierno legítimo y a la unión cívico milita que encabeza el presidente Nicolás Maduro".
Al hablar de Venezuela, Castro llegó a encresparse al afirmar que los cubanos con quienes "mejor conocen" el proceso de "agresión" que "sufre" el Gobierno bolivariano.
"Lo sabemos porque (los venezolanos) están pasando por el mismo camino por el que pasamos nosotros y están pasando por las mismas agresiones por las que pasamos nosotros", declaró al tiempo que daba un fuerte golpe en la mesa.
Castro también aludió indirectamente a Estados Unidos en relación a otros asuntos, como cuando declaró el apoyo cubano a la soberanía argentina sobre las islas Malvinas y a la "defensa de la soberanía financiera de ese país" frente a los llamados "fondos buitre".
Asimismo, manifestó el respaldo de Cuba y de "todos los pueblos latinoamericanos al empeño del pueblo latinoamericano de Puerto Rico por alcanzar la independencia".
En otra alusión directa a Estados Unidos, Castro también afirmó que "no se puede aceptar que menos de una docena de imperios, sobre todo norteamericanos, determinen lo que se ve o se lee en el planeta" y consideró "inaceptable que se empleen herramientas informáticas para agredir o espiar a otros Estados".
Cuando concluía su intervención, Castro le tendió una mano a Obama, a quien le dijo directamente que "quienes estamos aquí tenemos la oportunidad de aprender a respetar las tolerancias y a convivir en paz, como buenos vecinos".
Peña Nieto apoya el diálogo de "dos grandes amigos", Estados Unidos y Cuba
El presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, expresó este sábado su apoyo "al proceso de diálogo y entendimiento" que han iniciado "dos grandes amigos de México", Cuba y Estados Unidos, en el inicio de la sesión plenaria de la VII Cumbre de las Américas.
Peña Nieto dijo en su discurso inaugural que la reunión de los 35 países del continente americano que este sábado concluye en Panamá es un "encuentro histórico" y que los presidentes de Estados Unidos, Barack Obama, y Cuba, Raúl Castro, "han recordado al mundo que la apertura al diálogo está cargada de futuro y posibilidades".
El dirigente mexicano no se refirió directamente al conflicto entre Estados Unidos y Venezuela, que también ha marcado la VII Cumbre de las Américas, pero si dejó claro que la solución a las tensiones en la región debe pasar por el "diálogo político"
"Aunque desde entonces cada país ha adoptado modelos políticos y económicos propios, las naciones de las Américas han buscado privilegiar la unidad y la cooperación en nuestro continente. Sigamos impulsando el dialogo político como modelo e instrumento de nuestro entendimiento", señaló el presidente mexicano.
Peña Nieto también expresó el apoyo de México al "proceso de paz que está viviendo Colombia así como al anhelo de que la paz total se concrete muy pronto, cuanto antes mejor".
"México respalda a Colombia en este proceso y desea que la comunidad internacional acompañe este noble propósito con ánimo constructivo para facilitar los acuerdos", añadió.