La Unión Europea acaba de presentar su hoja de ruta para el levantamiento de las medidas de confinamiento adoptadas en los estados a causa de la epidemia del coronavirus, que contiene los principios a seguir y recomendaciones de gradación y coordinación. Además ha adelantado que va elaborar un plan de recuperación que irá dentro del presupuesto multianual “para la revitalización de la economía y la vuelta a una senda de crecimiento sostenible”.
La cuestión que ahora se nos plantea es en qué se tiene que basar la Unión para lograr esa recuperación en la economía y parece que lo mejor es que sea algo que esté en la esencia de la propia organización. El tratado dice concretamente en su preámbulo que la Unión “se inspira en la herencia cultural, religiosa y humanista a partir de la cual se han desarrollado los valores universales de los derechos inviolables e inalienables de la persona, la libertad, la democracia, la igualdad y el estado de derecho.”
Para ello la Unión Europea dispone de un órgano institucional que es la Comisión, cuya misión es impulsar y que es el titular de la iniciativa legislativa en exclusiva, y ello con la finalidad de ir más allá y afrontar cada día nuevos retos, lo cual no se puede negar que tiene mucho de romántico en general.
Y siendo eso así, es decir romántico, ¿dónde mejor buscar inspiración que en Lord Byron? el cual nos pueda servir para decidir si románticamente le podemos dar una solución a la recuperación en consonancia esencial con la Unión, y eso a pesar de estar como estamos, que no podemos salir a pasear ni de noche con luna ni de día con sol.
So, we'll go no more a roving
So late into the night,
Though the heart be still as loving,
And the moon be still as bright.
Una de las actividades más intensas del intenso Byron era precisamente viajar, algo que ahora tampoco podemos hacer como él que iba a aquellos lugares tan exóticos del sur de Europa donde luchar por causas nobles, y nos tenemos que fastidiar, pero hay que reconocer que hemos viajado hasta hartar, pues hace poco hacíamos fila incluso para subir al Everest.
La Unión Europea como un héroe romántico tiene élan, impulso vital para enfrentarse a una pandemia, pero ¡ojo! nos avisa Byron, aunque uno pueda blandir la espada e hinchar el pecho, también hay que descansar y eso más ahora con un virus que no nos deja respirar, porque llega un momento que no podemos aguantar tanto desenvainar ni tanto inflamar y hay que tomar aire y recuperar.
For the sword outwears its sheath,
And the soul wears out the breast,
And the heart must pause to breathe,
And love itself have rest.
¿Y cómo tenemos que arrancar después de la parada? es la pregunta obligada. No hay porque perder la identidad ni dejar a un lado el ideal, o sea que puede ser romántica también. En cuyo caso hay una clave para la respuesta adecuada y es la flexibilidad y la cohesión económica y social, pero también el respeto a la herencia cultural y a los valores de carácter universal en un momento de transición tan brutal hacia una sociedad más ecológica y digital.
Como decía Byron: “Nunca he podido conseguir que la gente entienda que la poesía es la expresión de un estado de pasión excitada, pero que no hay una vida de pasión como no hay tampoco un terremoto constante ni una fiebre permanente. Además, uno no se podría siquiera afeitar en un estado tan apasionado.”
Si (
No(
