El equipo de Simeone toma ventaja en la eliminatoria tras imponerse al BVB por la mínima. Metropolitano.
El Atlético de Madrid está acostumbrado a sufrir. En la Champions más si cabe en un partido brillante en su inicio y en el que terminó sufriendo. El combinado de Simeone alargó su racha triunfal europea en su casa -5/5- tras vencer al Borussia Dortmund en el choque de ida de los cuartos de final.
Una renta mínima que sabe a poco al equipo de Simeone que deberá parecerse a la versión que doblegó al Villarreal en La Cerámica y no a la anterior como visitante si quiere volver a las semifinales de la máxima competición continental de clubes siete años después.
El Atlético penaliza al Dortmund en la primera parte
La eliminatoria más igualada y la de menos 'boom' mediático daba la oportunidad al Atlético o al Borussia Dortmund en volver a saborear unas semifinales de la Champions. Siete y once años después, respectivamente. Para este primer envite, con ambos equipos queriendo salvar la temporada en esta competición, Azpilicueta fue la principal novedad en el lado local y Nmecha en el visitante.
En su séptimo duelo continental, el cuadro dortmundés, líder del denominado 'grupo de la muerte' en la fase de grupos -compartía grupo con el PSG, el Milan y el Newcastle-, empezó con personalidad al querer dominar con el cuero. Una iniciativa que no incomodó a un 'Atleti' que dio su primer aviso en forma de contra en el minuto 2: Lino conectó con Griezmann, este filtró un pase al espacio para un Morata cuyo golpeo lo frenó Schlotterbeck.
El Dortmund, con problemas en sus primeras posesiones en estático, pagó caro el error de Maatsen en su salida de balón que aprovechó De Paul para encender el Metropolitano. El centrocampista argentino recuperó en el balcón del área y batió a Kobel con un sutil toque cruzado en el 5'.
El 1-0 hizo mucho daño al elenco de Terzic, nervioso e impreciso con balón. El cuadro de Simeone aprovechó el mal momento de su rival subiendo la línea de presión en busca de la segunda diana que evitó el guardameta suizo poco después con una gran intervención al testarazo de Witsel al primer palo.
En la fase de sometimiento madrileño, Lino, el principal foco ofensivo en estos primeros compases, sumó un nuevo disparo a puerta con una chilena forzada atajada sin apuros por el guardameta menos goleado de los cuartos de final (seis goles encajados en nueve partidos, con cuatro porterías a cero).
Minutos después, en el amago de reacción visitante, Griezmann tuvo otra ocasión merced a la profundidad rojiblanca por el flanco izquierdo con un golpeo amortiguado por la zaga amarilla. El 'Principito', con un gol en los últimos 11 encuentros, estuvo participativo en la elaboración de juego rojiblanco, especialmente peligroso cuando abría el campo y era vertical en su coralidad.
Superior con balón, la escuadra de Simeone estaba completando un formidable primer tiempo al estar muy enchufado en su recuperación tras pérdida y ganando la mayoría de duelos. Al conjunto germano le duraba muy poco el esférico y no hallaba la forma de situarse en el último tercio del campo local.
Superado el ecuador del primer periodo, el combinado teutón tuvo más protagonismo con balón y rebajó el dominio español durante pocos minutos. Sancho, la estrella de este equipo, pudo pisar el área contraria en una acción individual en la que su centro al segundo palo lo remató Nmecha sin peligro para Oblak.
La primera ocasión germana fue replicada de forma letal. El Atlético castigó otro fallo de su rival con balón al no entenderse Hummels con Schlotterbeck, duda leída por Griezmann que habilitó a Lino y éste encarriló el triunfo rojiblanco con temple al batir a Kobel con un preciso golpeo cruzado. El 2-0 provocó el rugido del Metropolitano que estaba disfrutando con la primera mitad de su equipo.
Con el 2-0, el Dortmund buscó la reacción inmediata. Estuvo cerca de lograrlo en forma de gol en un error de su oponente en la salida de balón que recogió Adeyemi y su disparo lo blocó Witsel. El extremo alemán de 22 años, uno de los mejores regateadores del BVB, cambió de banda con Sancho. Una permuta que benefició al '27' visitante al ser más protagonista en la recta final del primer tiempo. Fue el origen del primer disparo a puerta alemán, obra de Maatsen que buscó el palo corto del meta esloveno, atento parando el derechazo frontal.
Los de Terzic acabaron la primera mitad con mejores sensaciones, dejando de ser sometidos y con presencia en campo contrario. Sancho tuvo la última oportunidad en una transición sin acierto al no coger portería su derechazo al palo corto del portero esloveno.
El Dortmund se engancha a la eliminatoria
Terzic metió a Brandt en lugar de Nmecha para afrontar la segunda parte. El centrocampista germano, al igual que sus compañeros, empezaron el segundo tiempo con una marcha más. Intenso en la recuperación y con más ritmo en su circulación de balón, Sancho comandó la primera ocasión asistiendo a Sabitzer que no batió a Oblak con su tiro desde el pico del área. El guardameta esloveno también paró el chut de Fülkrug en el 52'.
El Atlético respondió a las dos ocasiones alemanas con una gran jugada asociativa culminada por Molina cuyo disparo con su pierna menos hábil fue atachado por Kobel. El arquero helvético intervino segundos posteriores adivinando la dirección del testarazo manso de Morata.
Tras la ocasión del 'pichichi' atlético en Champions, el Dortmund empezó otra fase de superioridad. Un periodo en el que Fülkrug se lesionó en el círculo central en una jugada continuada por el 'Atleti' que causó el enfado del director deportivo del BVB, el cual le echó en cara la acción a Simeone, molesto por cómo se le dirigió el técnico germano. Haller sustituyó al ariete teutón.
Rebasado el minuto 60, Simeone sacó a Riquelme por Morata dejando a Griezmann como máxima referencia y con el fin de fortalecer el mediocampo al ser superior su rival en el primer tercio de la segunda mitad. La superioridad visitante se acabó a partir del 65, minuto desde el que el duelo fue disputado, con ambas escuadras intercalando aproximaciones.
Terzic refrescó su línea ofensiva metiendo a Gittens por un fatigado Adeyemi. El choque seguía reñido y, a balón parado, ambos cuadros tuvieron sus ocasiones: Brandt buscó sorprender a Oblak con un golpeo seco de falta y Lino llegó exigido al segundo palo en un centro lateral que prolongó topándose con Kobel.

Para los últimos minutos, el entrenador argentino fue ofensivo introduciendo a Correa por De Paul. El Atlético detectó la fatiga del conjunto dortmundés y fue a por el 3-0 en el tramo final del envite. No sacó tajada del balón adversario y en la Champions, por norma general, la falta de contundencia se paga. El BVB recortó distancias en el 81' merced a una acción individual de Haller dentro del área y superó a Oblak con un golpeo ajustado.
El 2-1 fue muy festejado por la afición del bloque aurinegro presente en el feudo colchonero. Se hicieron notar y dieron fuerzas a su equipo, con Marco Reus en el campo para los últimos compases. Los de Terzic aprovecharon la inercia positiva del partido y el travesaño evitó el 2-2 en un latigazo frontal de Gittens.
Con Saúl en el verde, la entidad madrileña frenó el arreón alemán, tuvo la última en las botas de Riquelme y se libró del empate en la última jugada al estrellarse el cabezazo de Brandt con el travesaño. El 'Atleti' deberá hacer bueno el 2-1 el próximo martes en el campo del Borussia Dortmund, el cual volvió a perder a domicilio tras nueve salidas invictas -no perdía desde el 6 de diciembre ante el Stuttgart.-
Ficha técnica
2 - Atlético de Madrid: Oblak; Molina (Saúl Ñíguez, m. 90), Witsel (Savic, m. 90), Giménez, Azpilicueta, Lino (Riquelme, m. 90); Llorente, Koke, De Paul (Correa, m. 79); Griezmann y Morata (Barrios, m. 63).
1 - Borussia Dortmund: Kobel; Ryerson, Hummels, Schlotterbeck, Maatsen; Sabitzer (Reus, m. 84), Emre Can (Ozcan, m. 84); Jadon Sancho, Nmecha (Brandt, m. 46), Adeyemi (Byone Gittens, m. 73); y Fullkrug (Haller, m. 60).
Goles: 1-0, m. 5: De Paul. 2-0, m. 32: Lino. 2-1, m. 81: Haller.
Árbitro: Marco Guida (Italia). Amonestó con tarjeta amarilla a los locales Lino (m. 26), Llorente (m. 28) y Giménez (m. 77) y a los visitantes Emre Can (m. 24) y Maatsen (m. 54).
Incidencias: partido de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones disutado en el estadio Cívitas Metropolitano ante 68.641 espectadores.