Liza Marklund: "Cuando escribí 'Dinamita' no había mujeres que fueran protagonistas en la literatura negra sueca"

"Dinamita" es la primera novela que se edita en castellano de la escritora sueca de serie negra Liza Marklund, un relato "violento" en torno al poder de la prensa y de las grandes organizaciones, protagonizado por la impulsiva y apasionada reportera Annika Bengtzon.

"Dinamita" (Suma de letras) es una novela policial trepidante que cuenta los intentos de Annika Bengtzon, jefa de la sección de sucesos del periódico sueco Kvällspressen, por desvelar los misterios ocultos tras la explosión del estadio olímpico de Estocolmo y la desaparición de la directora de los Juegos Olímpicos.

Se trata de una novela policiaca novedosa, porque su protagonista es mujer y periodista. "Cuando yo escribí la novela en 1997 no había mujeres que fueran protagonistas en la literatura negra sueca, y tampoco había periodistas como protagonistas", afirma Liza Marklund en una entrevista con Efe.

De hecho, las figuras femeninas del género negro tendían a ser "figuras estereotipadas", generalmente "víctimas o sex symbols", en opinión de Marklund (Palmark, 1962).

"Por eso para mí era importante que mi protagonista fuera humana, real; que fuera frágil y fuerte al mismo tiempo. Era importante que la protagonista tuviera una vida como yo o como mis amigas, de circunstancias femeninas", explica la autora.

Y es que la protagonista de la novela se enfrenta a la complicada tarea de conciliar la vida familiar y laboral. Situación que Marklund, que reside parte del año en Marbella, considera "difícil" de lograr en Suecia, pero "casi imposible" en España.

Por si fuera poco, la reportera es, además de mujer, jefa, lo que complica su relación con el resto de compañeros del periódico. "Es más difícil ser mujer y jefa en todas las organizaciones", señala Marklund.

Y añade: "Es difícil romper el techo de cristal. Normalmente hay espacio para una mujer en una organización, pero esa es la coartada. Por eso es importante que las mujeres no acepten esta posición como coartada porque necesitamos más mujeres en altos niveles, es la única manera de romper este techo".

Pero "Dinamita" no es sólo crítica social, es también un relato sobre las discusiones y decisiones que surgen en la práctica periodística, "porque los periódicos son como espejos", y aunque la gente sólo vea lo que se refleja, hay una "habitación detrás de este espejo".

Así, Marklund ha intentado "describir los diálogos y las decisiones que se toman en esta habitación secreta", basada en sus más de quince años de experiencia como periodista.

A camino entre Estocolmo y Marbella, y con más de nueve millones de copias vendidas de todas sus novelas, Marklund afirma -en un buen castellano- que la prensa española es "más abierta al mundo" y "mejor en casi cada aspecto en comparación con la sueca".

Y da un ejemplo: "Tenemos la misma violencia doméstica en Suecia que en España, pero casi nunca es noticia en Suecia".

Al preguntársele por la gran cantidad de autores suecos de novela negra que copan las listas de libros más vendidos, Marklund responde que se debe a la "brecha" que existe entre la imagen que tiene Suecia de sí mismo y la realidad. Una imagen de "país perfecto" que no es tal.

Es de esta "brecha" de la que nace un "campo de exploración para la literatura", porque, afirma Marklund, "existe una necesidad en la sociedad de reflexionar sobre cuáles son los problemas que les afectan, y esa necesidad es la que cubre este tipo de literatura"