¿Se arriesga a hacer la entrevista en español?Si no te molestan mis fallos ¡¡encantada!! así practico. ¿Sabes lo que pasa?... que, como no lo hablo en casa porque mi novio no habla español, pues no mejoro mucho mi vocabulario. Yo nací en Estados Unidos y, aunque mis padres son latinos, mi lengua madre es el inglés. De niña yo oía hablar cubano en mi casa cuando mis padres me tenían que reñir o cuando ocurría algo grave. Me gusta hacer esfuerzos por ser fiel a mis orígenes.
¿Qué puede transmitir a su novio?, ya que está enamorada... Ya lo estaba la última vez que me entrevistaste, lo que pasaba es que antes no hablaba de él y ahora soy un poco más condescendiente (risas)... Él no pertenece a este mundo y prefiere mantenerse un poco al margen.
¿Cómo lleva su popularidad actual?(risas) Ya me conoció siendo actriz, así que sabe cómo funciona esto. Bien es cierto que mi repercusión mediática ha ido en aumento, pero lo ha asimilado perfectamente. Le gusta verme guapa, feliz y triunfadora. Nos complementamos perfectamente y por eso espero que sea el hombre de mi vida para siempre. Cuido con mimo nuestra relación día a día y procuro no llevarme el trabajo a casa para diferenciar la actriz de la persona...
Eso le salva de tener en la intimidad a una femme fatal como la que interpreta en "The Spirit"... (risas) ...Bueno,
femme fatal lo soy a veces porque en el amor todo vale (risas)... pero, gracias a Dios, no me parezco en nada a Sand. Me divertí muchísimo interpretándola porque somos totalmente opuestas. Solo tenemos en común el cuerpo (risas). Ella se ha casado catorce veces, adora asesinar y se vuelve loca por los brillantes. Mírame, yo no llevo ni una joya. Me gustan para lucir en las alfombras rojas pero, en el día a día, prefiero ir
casual.
Eso que le ahorra a su novio... (risas) Bueno, si me regala un brillante lo acepto feliz, porque es una prueba de amor... pero él sabe que me conformo con los pequeños placeres cotidianos...
¿Qué queda de la Eva Mendes, novia de Denzel Washington en "Trainning Day", en la actriz consagrada de hoy?¡¡¡Has nombrado mi golpe de suerte!!! Estoy muy orgullosa de esa película porque ahí empezó todo para mí. Hasta ese momento sólo me llegaban papeles en los que tenía que lucir mi cuerpo... y yo no quería hacer ese tipo de cine. Ese guión evitó que me retirara, aunque tuve que enseñar el trasero (risas) y gracias a eso le dieron el Oscar a Denzel. Siempre le digo que me debe ese premio.
¿La mujer latina sigue sin ocupar el lugar que le corresponde en Hollywood?Las cosas han cambiado mucho allí. Por fortuna, el poder latino se está asentando y a las actrices ya no nos ofrecen solo los personajes de criadas, cocineras y cosas así. Conseguir ser protagonistas de producciones importantes es un logro considerable. ¿Sabes una cosa?... Lo importante en Hollywood es tener talento. Eso es lo que consigue hacerte diferente y te ayuda a destacar, porque la suerte y la ambición es algo de lo que disfruta casi todo el mundo...
¿Las chicas latinas están de moda?Quiero pensar que se nos ha hecho un sitio a las mujeres latinas, que no respondemos a los cánones de belleza estereotipados. Es decir, yo no soy alta, ni esbelta... Más bien todo lo contrario: bajita, voluptuosa y con curvas. Me encanta pensar que ya tenemos un sitio en el
star system y que se nos acepta como iconos de belleza sin prejuicios.
Hace apenas dos meses, su campaña publicitaria de Calvin Klein fue censurada en Estados Unidos. ¿Lo ha aceptado como consecuencia de una "doble moral"?Estoy muy orgullosa de ser americana, pero la sociedad de mi país es un tanto hipócrita. Se puede ver en los informativos de cada día como ponen bombas y destrozan vidas humanas pero, sin embargo, se escandalizan cuando asoma mi pecho en una campaña publicitaria. Eso es un tema tabú y no lo es ver cómo matan a gente indefensa cada día. Nunca entenderé esa doble moral y la critico sin miramientos.
Nunca ha dudado en reconocer que le encanta España. El próximo rodaje de "La reina del Sur", la película basada en la novela de Pérez Reverte, ¿le traerá de nuevo a nuestro país?¡¡¡Ojalá!!! A ver qué pasa. Todavía no puedo hablar de mi participación en ese proyecto, pero me encantaría porque regresaría aquí en enero. Me encanta estar en España y, sobretodo, disfrutar de un buen jamón de jabugo (risas).
