¿Se siente arropado en Estados Unidos?Le debo mi carrera a Estados Unidos, porque, aunque soy español, he crecido la mitad de mi vida en Miami y fue ahí donde estudié y donde empecé este sueño que hoy sigue dándome tantas satisfacciones.
¿A qué se debe ese éxito de un cantante español en un país extranjero? No sé muy bien por qué ocurre, pero creo que yo también soy una parte representativa de esta nación. En mis conciertos canto, además, en inglés y español, un experimento de eso que llamamos spanglish.
¿De qué trata su espectáculo?Es una hora y media de canciones que la gente ha hecho suyas en ambos idiomas y no importa si hablo inglés o español, o que cante más en un idioma que en otro.
¿Qué le supuso cantar en inglés?Mi apuesta por cantar en una lengua que no era la mía, el inglés, me abrió mercados en los que jamás habría soñado estar: desde Sudáfrica o Rusia, hasta Turquía, el Reino Unido o la misma India. Un día canto en la Eurocopa, otro día en el macroconcierto de Live Earth (...) Dime tú qué más puedo pedir.
¿Qué me puede contar acerca de sus fans?Mis fans me han sorprendido mucho en todos los sentidos. En muchos lugares no habíamos estado hace ocho o diez años y ahí han estado todas esas chicas que empezaron conmigo desde 'Enamorado' y que ahora han regresado con novios, maridos, suegras e hijos.
Y sigue ganando adeptos...Sí. Hay nuevas generaciones que se han sumado. En mis conciertos he recibido el apoyo de chavalitos muy pequeños o adolescentes que, han conectado con su música. No me lo puedo creer y es que la música sigue siendo el lenguaje que nos une a todos sin distinción. Tengo mucha suerte.
¿Cómo se siente al cerrar su gira en el IZOD Center de Nueva Jersey?Es como cantarle al mundo entero de golpe, porque hay dominicanos, colombianos, puertorriqueños, argentinos, americanos y todos juntos bajo un mismo techo.
¿Cómo le ha ido esta gira?Esta gira es con gran diferencia la que más he disfrutado. Mi edición del recopilatorio de grandes éxitos, "95/08", constituyó la mejor oportunidad para volverme a encontrar con el público. La gente canta todos los temas. Es como un karaoke gigante y, es más, yo los hago cantar, bailar y hasta los subo al escenario. La verdad es que la pasamos genial y me enorgullece que la gente haga suyas mis canciones.
