Claro está que toda pieza busca desembocar en las tablas, donde el texto tomará cuerpo en un montaje y la palabra nos llegará a través de las voces de los actores. Sin embargo, hay que recordar siempre que el teatro también se lee y en su lectura, aparte de su disfrute intrínseco, cada uno de nosotros puede imaginar su propia puesta en escena. No son escasas las obras teatrales que se publican, algo que, sin duda, merecería una mayor atención de los medios. Sobre todo, como es el caso, si estamos ante un más que interesante y oportuno volumen que nos llega de la mano del sello independiente Pepitas de Calabaza, que, desde Logroño, demuestra que no solo Madrid y Barcelona, por mucho que se lleven la parte del león, son plazas editoriales.
Vanas repeticiones del olvido -que toma su título de unos versos de Francisco Brines, que encabezan el volumen, junto a otra cita del poeta británico Francis Thompson-, incluye más de una veintena de obras de Eusebio Calonge (Jerez de la Frontera, 1963), elaboradas entre 1992 y 2022, empezando por Perdonen la tristeza, y siguiendo por Cuando la vida eterna se acabe, Ni sombra de lo que fuimos, Homenaje a los malditos, Futuros difunto, El régimen del pienso, El grito en el cielo. El desguace de las musas, entre otras, hasta Todos los ángeles alzaron el vuelo, que espera su estreno.
Buena parte de los textos los escribió Eusebio Calonge con el destino de ser representados por La Zaranda, como él mismo explica en el prólogo: “Los textos fueron confrontados con un grupo creativo realmente excepcional, el de la compañía La Zaranda. No hubiese podido desarrollar mi escritura sin el trabajo constante sobre el escenario con ellos, cribando así los textos de la retórica inservible, dando la intensidad que genera la actuación a las palabras, ejercitando la escritura teatral en la voz del actor, experimentada en su acontecer teatral antes de ser entregada a la palabra”. La compañía se fundó en Jerez de la Frontera en 1978, primeramente llamada La Zaranda. Teatro Inestable de Andalucía la Baja, y después La Zaranda. Teatro Inestable de Ninguna Parte. Un cambio de nombre que no afectó a sus principios, estética y concepción del teatro, y que no es nada inestable, que la han convertido en una de las compañías -pilotada por el director y actor Paco de La Zaranda-, más veteranas y peculiares de nuestra escena, que ha alcanzado un cierto carácter mítico.
Hay una compenetración total entre Eusebio Calonge y La Zaranda –premio Nacional de Teatro-, en una visión, que más allá de modas, nos recuerda lo sagrado y ritual del teatro, incidiendo en uno de sus más sugerentes elementos: “Textos siempre alegóricos -apunta Calonge-. Por tanto más que su argumento, lo importante es lo que se pueda traslucir de ellos. Las metáforas visuales y símbolos que podían desentrañarse en lo escrito. También en el uso simbólico de los objetos, donde un carrusel puede ser la ruleta aciaga del destino”.
Si (
No(
