el terrorista, vinculado a los talibán
La Fuerza de Asistencia para la Seguridad en Afganistán (ISAF) ha revelado que la "violenta protesta" que tuvo lugar unos 25 minutos después del tiroteo en el que resultaron muertos dos guardia civiles y su traductor parecía haber sido planeada de antemano y que que algunos de los manifestantes "iban armados" y "portaban granadas de mano y cócteles molotov". Además, el terrorista que disparó los españoles había sido arrestado y privado de su licencia de armas hace un año por vinculos con los talibán.