novela britanica

Traducción de Julieta Lionetti. Edhasa. Barcelona, 2023. 643 páginas. 26 €. Libro electrónico: 12,34 €.

Por Jorge Paro García

Traducción de Raquel García Rojas. Siruela. Madrid, 2021. 376 páginas. 24,95 €. Libro electrónico: 11,99 €.

Por Soledad Garaizábal

Traducción de Alicia Frieyro Impedimenta. Madrid, 2020. 336 páginas. 22 €.

Por Luisa Martínez

Durante el mes de agosto, Los Lunes de El Imparcial recuperan algunas de las críticas de libros destacados. Traducción de Antonio-Prometeo Moya. Anagrama. Barcelona, 2020. 130 páginas. 18 €. Libro electrónico. 12,99 €. El escritor británico nos brinda una jugosa “nouvelle” en la tradición de la literatura de combate satírica, con el referente de Jonathan Swift, donde da una vuelta de tuerca a “La metamorfosis” de Kafka para poner en la picota el Brexit y al premier Boris Johnson. Por Ángela Pérez

Traducción de Mariano Peyrou. Impedimenta. Madrid, 2022. 256 páginas. 20,75 €.

Por Soledad Garaizábal

Traducción de Gemma Rovira. Anagrama. Barcelona, 2019. 504 páginas. 24,90 €. Libro electrónico: 9,99 €.

Por Soledad Garaizábal

Durante el mes de agosto, Los Lunes de El Imparcial recuperan algunas de las críticas de libros destacados. Traducción de Javier Calvo. Seix Barral. Barcelona, 2020. 528 páginas. 21,90 euros. Libro electrónico: 9,99 euros. El autor indio-británico revisita la inmortal obra cervantina y trasmuta al caballero andante en un quijote enloquecido por la televisión y que recorre los Estados Unidos de Donald Trump. Una novela de un escritor de raza. Por Adrián Sanmartín

Traducción de Miguel Ángel Pérez Pérez.Alianza. Madrid, 2020. 896 páginas. 16 €.

Por Luisa Martínez