Se publica [i]El libro de Monelle[/i], de Marcel Schowb

Muere inesperadamente el arquitecto Luis Moreno Mansilla (Madrid, 1959) con apenas 53 años, el martes por la noche en un hotel de Barcelona, donde se alojaba tras haber participado en la presentación de un libro sobre el arquitecto catalán Enric Miralles. Trabajaba junto al también arquitecto Emilio Tuñón, desde 1990, y su obra más conocida fue el edificio del MUSAC de León, por el que fueron galardonados con el Premio Mies Van den Rohe en 2007.

Otra noticia nos llega sobre la restauración del famoso cuadro del Museo Lázaro Galdiano Las meditaciones de San Juan Bautista, de El Bosco (1485-1510), óleo sobre tabla (49 x 40,5 centímetros). El equipo técnico de la Fundación Bosch Research and Conservation Project (BRCP) ha estado analizando esta obra con la más alta tecnología. Se ha descubierto que bajo la granada pintada en la tabla por El Bosco hay escondida la figura de un hombre: el que supuestamente encargó la obra al artista. Gracias a la reflectografía infrarroja es fácil darse cuenta de que debajo de la pintura se esconde la figura de un hombre.

Este trabajo se está efectuando en la mayoría de los cuadros del El Bosco ya que en 2016, para celebrar los 500 años de su muerte, se está organizando una exposición en el Noordbrabants Museum de Hertogenbosch. El equipo ya se ha ocupado de otras obras de este artista en otros museos de París, Lisboa, Bruselas o Venecia. Y aún les queda Estados Unidos, Frankfurt o Berlín. Todos los hallazgos se publicarán, posteriormente, en un libro.



Por último, la editorial Demipage, que se está convirtiendo en pionera en recuperar joyas literarias francesas casi desconocidas en España, publica ahora El libro de Monelle, del genial escritor Marcel Schwob (Chaville, Hauts-de-Seine, 1867 - Paris, 1905), autor de las famosas Vidas imaginarias. Fue uno de los autores con más éxito en Francia pero su temprana muerte le fue llevando, cada vez más, hacia el olvido. Hasta que, por los años 80, se recuperó su obra en Francia. Yo recuerdo que estudié esas Vidas Imaginarias en la Sorbona, mientras cursaba la carrera de literatura comparada. Fue en las clases de la hispanista y ahora Académica Florence Delay que, por cierto, también publicó su obra Mis ceniceros, en la editorial Demipage hace justo un año.

Marcel Schwob fue, en el colegio de Nantes donde vivía su familia, un alumno excelente y sus padres deciden mandarlo a París. Allí conoce en el Liceo Louis-le-Grand, a los futuros escritores Léon Daudet y Paul Claudel. Desde esos años, Schowb desarrolla un don por las lenguas que le hará convertirse en políglota. Admirador de Robert Louis Stevenson, se apasiona también por el argot, como lo veremos en sus libros posteriores. Se dedicará al periodismo hasta su muerte, de una gripe, con treinta y siete años.

El libro de Monelle lo escribió Marcel Schowb unos años antes que las Vidas imaginarias, tras mantener una intensa relación con una joven prostituta que muere en 1893. Son pequeños textos, que se coordinan como cuentos en donde los personajes más variopintos se suceden unos a otros. A medio camino entre la prosa y el verso, estos breves cuentos crean procedimientos literarios que serán recogidos más tarde por Gide, Borges y Faulkner.