David Safier, autor de [i]Maldito Karma[/i], en Segovia

Siempre es una magnífica noticia, el nacimiento de nuevas colecciones editoriales y esta ha sido la última apuesta del editor Joan Tarrida al frente de Galaxia Gutenberg que apuesta por la ficción literaria contemporánea. Autores consagrados fuera de nuestras fronteras, voces que están marcando nuestro siglo, la historia, la sociedad, se descubre a través de la literatura de una forma diferente, más profunda y más humana. Escritores que pasaron en nuestro país de una forma desapercibida, como Pascal Quignard, o la camboyana Madeleine Thien, autores noveles que, con su primera novela han revolucionado el mercado editorial internacional, como Patrick Flanery, o novelistas excepcionales que nunca han tenido una oportunidad aquí, como Mario Levi, Lawrence Norfolk, Graham Swift y Yiyun Li. En los diez primeros títulos, aunque predominan los libros escritos en inglés, se publicarán autores de origen francés, chino, camboyano, palestino, iraquí, noruego, americano, inglés y turco.

Esta semana, ya tenemos los dos primeros títulos en las librerías, El eco de las ciudades vacías, Madeleine Thien, autora que ha visitado Madrid esta semana para la presentación, y Las solidaridades misteriosas, del francés Pascal Quignard. En noviembre se publicará Absolución, la primera novela del californiano Patrick Flanery.

Pascal Quignard (1928), una de las voces más destacadas en Francia, es autor de más de cincuenta libros. En 1944, siendo editor en Gallimard y director del Festival de Ópera Barroca de Versailles, lo deja todo para dedicarse únicamente a escribir. Las sombras errantes ganó el premio Goncourt 2002. Su novela Vila Amalia fue llevada a la gran pantalla. Autor inclasificable, que no sigue ninguna corriente, su ensayo literario, o filosófico, o histórico o simplemente relato, El nombre en la punta de la lengua, publicado en España por Arena Libros en 2006, es de una gran belleza e inteligencia. También destacan Carus (1979, Premio de la Crítica), La lección de música (1987), Todas las mañanas del mundo (1991) llevada al cine con banda sonora de Jordi Savall, o Terraza en Roma (2000). Con Las solidaridades misteriosas (2011) Quignard ha escrito la que es quizá su mejor novela.


La obra de Madelein Thien (Vancouver, 1974), El eco de las ciudades vacías, nos habla de la historia brutal del genocidio de los jémeres rojos en Camboya a través de Janie, una investigadora en Montreal que nos conduce por el horror siguiendo sus recuerdos pasados. Madeleine Thien viene de una familia de inmigrantes de China y de Malasia. Su primer libro de ficción, con el que ganó cuatro premios en Canadá, fue Simple Recipes (2001), una recopilación de cuentos que ya anunciaba uno de los temas centrales de la obra de Thien, los conflictos entre generaciones y culturas. Dogs at the perimeter, publicada en 2011, es su segunda novela y se traduce ahora como El eco de las ciudades vacías, título sugerido por la autora para la edición española.


Para terminar con un último libro, el autor de grandísimo éxito editorial David Safier (Bremen, 1966) que debutó con Maldito Karma, y luego Jesús me quiere publica ahora Una familia feliz. Visitará nuestro país el 29 de septiembre, para el Hay Festival.