El conflicto de Afganistán llega a las pantallas

El estreno de la Opera de Mozart Così fan tutte, dirigida por Michael Haneke, causó un éxito clamoroso el sábado por la noche en el Teatro Real de Madrid. El secreto mejor guardado hasta la fecha, tuvo su recompensa y tanto la voz de los cantantes como su actuación, la escenografía y el vestuario resultaron inolvidable. En efecto, esa mezcla entre el siglo XVIII y el XXI en los trajes y el decorado, fue un hallazgo y Haneke, tal como lo expresó el Académico Luís María Anson, “ha demostrado que la infidelidad sigue hoy en día tan actual como en el Siglo XVIII”.

Los cantantes, jóvencísimos en el caso de las dos parejas de enamorados, (Anett Fritsch, Paola Gardina, Andreas Wolf y Juan Francisco Gatell) conquistaron al público por su voz y su poder de interpretación. Se llevó la palma Anett Frisch, la joven soprano de Plauen (Alemania) y que canta normalmente en la Opera de Leipzig. La manipuladora Despina (Kerstin Avemo) travestida en hombre en dos ocasiones hizo soltar al público varias carcajadas.

Si nos vamos al mundo del cine, el escritor Atic Rahimi (Kabul, 1962) vino a España hace unos meses, a promocionar su última novela Maldito sea Dostoievski (Siruela). Era la segunda vez que venía a España, la primera fue en 2009 cuando se publicó en nuestro país La piedra de la Paciencia o Syngué Sabour, que acababa de ganar en Francia el Premio Goncourt. Esta segunda vez, nos habló de la versión cinematográfica que se estaba realizando de este primer libro, con la actriz iraní Golshifteh Farahani verdadera estrella en su país, y que había tenido que huir de Irán para refugiarse en Francia. Ya en su día, Rahimi se mostraba impresionado por la belleza de esta joven muchacha de rasgos mediterráneos y su poder a la hora de interpretar.

Syngué Sabour es la historia de una mujer afgana que vela el despertar de su marido en coma, un soldado de Alà que acaba de recibir una bala en la nuca. Ante su lecho, ésta mujer le abre su corazón, mientras se escucha a su alrededor la ciudad en guerra. Velándole, esta bella esposa también reza. Se ocupa de sus hijas. Y habla a su marido. Día a día escuchamos sus frustraciones como mujer. Una situación dura y poética pero aterradora que la. Una historia contra el fanatismo.

Atiq Rahimi estudió literatura francesa en Kabul. En París realizó un doctorado en Semiología del Cine en la Sorbona y se dedicó al mundo audiovisual, realizando películas, documentales e incluso seriales para la televisión afgana. Cannes premió en 2004 la adaptación hecha por él mismo, de su primera novela en persa Tierra y Cenizas. Su segunda novela, Laberinto de sueño y angustia (Siruela), se sumerge en los terrores que vivió el autor durante la guerra.