«Arrabalesques» para y de JORGE LUIS BORGES

Jorge Luis Borges escribió su primer poema, « Himno al mar », ¿al estilo de Walt Whitman? y lo publicó en la revista Grecia en 1920:

«...siempre se hace lo menos mal ¿cuando se es inconsciente para sí?».

*

Jorge Luis Borges en 1938, empleado en una biblioteca municipal de Buenos Aires dijo.:

«...no pienso en nada ¿porque pienso en mi mismo? »

*

Jorge Luis Borges en 1961 al recibir el « Premio Internacional de Editores », compartido con Samuel Beckett me dijo:

«...las palabras ¿se espantan?

*

Jorge Luis Borges habló español e inglés desde la infancia:

«...el inventario de nobles sentimientos crea poetastros e incluso ruines».

*

Jorge Luis Borges escribió en 1968 el guión (en colaboración con Adolfo Bioy Casares) de la película « Invasión » de Hugo Santiago:

«...creo que no soy un invitado aceptable pero puedo ser ¿un molesto anfitrión?»

*

Jorge Luis Borges se ocultó en Ginebra el 14 de junio de 1986; fue enterrado en el Cementerio de los Reyes; « opté-me dijo- por regresar a la ciudad donde, adolescente, había estudiado »:

«...cuantos incrédulos actúan y viven ¿como si hubiera una vida futura ?».

*

Jorge Luis Borges; en España Borges es miembro en 1920 del movimiento literario de vanguardia, ultraísmo :

«...rueda de molino más veloz ¿que la rueda -rosa- de los vientos?».

*

Jorge Luis Borges escribió en 1974 su segundo guión (en colaboración con Adolfon Bioy Casares) de la película « Les Autres » de Hugo Santiago:

«... tanto fue el ánfora al abismo ¿que al final llegó al museo?».

*

Jorge Luis Borges; en los años 20 crea revistas como Martín Fierro, Prisma y Proa:

«...hay topineras ¿más aparentes que la propia colina?».

*

Jorge Luis Borges en 1921 traduce a Faulkner y a Kafka :

«...su falsa modestia ¿es más falsa que su amor propio? ».

*

Jorge Luis Borges como su padre antes que él, sufrió una grave enfermedad que le provocó una ceguera progresiva, que se hizo permanente en 1957. :

«...el que planea ¿teme que su caída sea brutal?».

*

Mi película Jorge Luis Borges. Una vita di poesia es el testamento cultural y el mensaje poético y profético del narrador argentino; es un largo-metraje-documental italiano de 1998 con intervenciones de Jorge Luis Borges, Leonardo Mattía Romero, Alessadro Atti y música de Albert Bianchi; filmo la última aparición en público de Jorge Luis Borges, en la que trata temas como la concepción del arte, la guerra o su ceguera.... añadí imágenes de mi propia obra cinematográfica (la más borgesiana ), integrando las intervenciones de Borges con extractos de mis películas anteriores, cuadros de la exposición «Arrabal Espace» e imágenes rodadas en Milán en el verano de 1998.

JLB me había dicho en Tokío:

«...hubo revolucionarios ¿nada rebeldes?... y ¿viceversa?»

*