Els Joglars llega al Fernán Gómez con El retablo de las maravillas de Cervantes

El teatro Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa comenzará su temporada teatral con El retablo de las maravillas. Variaciones contemporáneas sobre un tema de Cervantes, de Els Joglars. Albert Boadella firma la dirección y, junto a Ramón Fontseré, la dramaturgia de este montaje coproducido con el Teatro Cervantes de Málaga. La obra podrá verse del 4 al 27 de septiembre en la Sala Guirau.

Estrenada en 2004, El retablo de las maravillas. Variaciones contemporáneas sobre un tema de Cervantes regresa a los escenarios con una nueva escenografía y una visión actualizada del texto. Se trata de un texto incombustible que merece ser revisitado en los tiempos que corren con la mirada lúcida de Els Joglars.

Ramón Fontseré, Pilar Sáenz, Dolors Tuneu, Javier Villena, Bruño López-Linares, Rafa Blanca y Pep Muñoz forman el elenco de este montaje en el que Boadella refleja lo mejor de su dramaturgia: un retablo compuesto de pequeñas piezas que, con un lenguaje y estética actuales, explora la realidad desde la mirada heredera de nuestra tradición cultural. La obra de Boadella se convierte así en un testimonio vivo, un compendio de nuestro tiempo que dialoga tanto con el presente como con el futuro.

En la época del móvil y la inteligencia artificial, el texto de Boadella desafía la superioridad con la que a veces se mira al pasado, demostrando lo ínfima que resulta la diferencia que nos separa de nuestros clásicos. En este sentido, la obra demuestra que las situaciones presentadas por Cervantes en su entremés El retablo de las maravillas siguen produciéndose en la actualidad e incluso multiplicándose con versiones aún más extremas y grotescas.

En 2026, Els Joglars celebra sus 65 años de trayectoria, lo que la convierte en la compañía privada en activo más longeva de Europa. Por este motivo, ha realizado una exposición itinerante que pretende dar a conocer su historia y recorre sus 42 producciones teatrales. La muestra está compuesta por 36 plafones expositivos individuales con materiales gráficos, textos explicativos y recursos audiovisuales. A través de este recorrido, ubicado en el pasaje del teatro, el público podrá conocer en detalle cada una de las producciones realizadas por la compañía. La exposición es gratuita y se podrá visitar de martes a domingo en horario de 10:00 a 20:00 h.