Domingo Villar, finalista del Premio de Novela Negra en Suecia

Hoy hablamos de literatura. Siempre es un honor el saber que un artista español, un escritor, es reconocido fuera de su país. Domingo Villar acaba de ser finalista de uno de los premios más prestigiosos de literatura, en Suecia, por su novela negra Ojos de agua. La Svenska Deckarakademin, la Academia de la Novela Negra Sueca, ha elegido la obra como una de los cinco títulos que van a luchar por el premio a la mejor novela negra traducida en 2010, que se fallará el próximo 19 de noviembre. Antes que Villar, el único autor español que ha ganado el premio ha sido Manuel Vázquez Montalbán por Los mares del sur, en 1992. En su nómina de ganadores figuran autores como Ruth Rendell, Frederick Forsyth o John le Carré.

Editado ya 16 veces ¡que se dice pronto! es la primera de las novelas protagonizadas por Leo Caldas, el solitario inspector de policía que compagina su trabajo en la comisaría con un programa radiofónico. La novela ha sido ganadora del I Premio Sintagma, el Premio Brigada 21 y el Premio Frei Martín Sarmiento, y fue finalista en dos categorías de los Crime Thiller Awards en Reino Unido. La segunda parte de la serie, La playa de los ahogados (13ª ed.) también ha obtenido ya varios premios. Todos ellos publicados por Siruela, la tercera de las novelas de la serie, Cruces de piedra saldrá en la primavera de 2012.

Si seguimos hablando de literatura, aparte de la novela negra que goza de un éxito de público como nunca había tenido, de la novela histórica que también es uno de los géneros que más se vende, el cuento, es, para mí, un género que nunca pasa de moda, capaz en pocas hojas de de transformar nuestra percepción del mundo, de nuestro tiempo y nuestra sociedad. Es un género riguroso, considerado, por muchos críticos como la “joya” de la literatura. Así, hoy me gustaría recomendar a dos escritores publicados en España recientemente. El primero es Andrés Neuman (Buenos Aires, 1977) que con su última recopilación Hacerse el muerto (Páginas de espuma), mezcla sentimientos de humor, risa y llanto. Neuman, que fue finalista del Premio Herralde con apenas 22 años por su primera novela Bariloche, se inspira aquí en sus vivencias personales, sabe alejarse de ellas para hacer que sus problemas, los de sus personajes, sean universales, como la muerte de una madre.

El segundo libro imprescindible son los cuentos inéditos en España de Isaac Bashevis Singer (Polonia 1905.-Miami 1991), premio Nobel de Literatura 1978, que publica RBA esta semana.