www.elimparcial.es

novela norteamericana

Novela

Harriet Jacobs: Episodios en la vida de una esclava

19/03/2023@20:18:09

Traducción de Carla Fonte. La Navaja Suiza Editores. Madrid, 2022. 332 páginas. 19,90 €.

Por Aránzazu Miró

Novela

Amor Towles: La autopista Lincoln

Durante los primeros números de enero, Los Lunes de El Imparcial recuperan algunas recientes críticas más leídas de libros destacados. ¡Feliz 2023!

Traducción de Gemma Rovira Ortega. Salamandra. Barcelona, 2022. 592 páginas. 24 €. Libro electrónico: 10, 99 €.

Por Federico Aguilar

Novela

Richard Wright: Hijo de esta tierra

Durante las fiestas navideñas, Los Lunes de El Imparcial recuperan algunas recientes críticas más leídas de libros destacados. ¡Feliz Navidad y 2023! Traducción de Eduardo Hojman. Alianza. Madrid, 2022. 576 páginas. 27, 50 €. Libro electrónico: 14,99 €.

Por Federico Aguilar

Novela

Henry Roth: Llámalo sueño

Durante el mes de agosto y principios de septiembre, Los Lunes de El Imparcial recuperan algunas recientes críticas más leídas de libros destacados

Traducción de Miguel Sáenz. Alfaguara. Barcelona, 2022. 552 páginas. 22,90 €. Libro electrónico: 8,99 €.

Por Adrián Sanmartín

Novela

Thomas Savage: El poder del perro

Posfacio de Annie Proulx. Traducción de Eduardo Hojman. Alianza. Madrid, 2021. 360 páginas. 19,90 €. Libro electrónico: 13,99 €.

Por Federico Aguilar

Novela

Carmen Maria Machado: En la casa de los sueños

Traducción de Laura Salas Rodríguez. Anagrama. Barcelona, 2021. 316 páginas. 19,90 €. Libro electrónico: 9,99 €.

Por Aránzazu Miró

Novela

Alice McDermott: Un hombre con encanto

Traducción de Vicente Campos González. Tusquets. Barcelona, 2021. 336 páginas. 19 €. Libro electrónico: 9,99 €.

Por Soledad Garaizábal

Novela

T. C Boyle: Los terranautas

Traducción de Ce Santiago. Impedimenta. Madrid, 2020, 562 páginas. 25,95 €.

Por Francisco Estévez

Novela

Henry Roth: Llámalo sueño

Durante las fiestas navideñas, Los Lunes de El Imparcial recuperan algunas recientes críticas más leídas de libros destacados. ¡Feliz Navidad y 2023! Traducción de Miguel Sáenz. Alfaguara. Barcelona, 2022. 552 páginas. 22,90 €. Libro electrónico: 8,99 €.

Por Adrián Sanmartín

Novela

Richard Wright: Hijo de esta tierra

Traducción de Eduardo Hojman. Alianza. Madrid, 2022. 576 páginas. 27, 50 €. Libro electrónico: 14,99 €.

Por Federico Aguilar

Novela

Henry Roth: Llámalo sueño

Traducción de Miguel Sáenz. Alfaguara. Barcelona, 2022. 552 páginas. 22,90 €. Libro electrónico: 8,99 €. Se recupera la extraordinaria novela del autor norteamericano de origen judío, donde, con ecos autobiográficos, nos presenta a su protagonista, David, que se inicia en la vida en un duro entorno de inmigración en Estados Unidos y con un padre no precisamente ejemplar. Por Adrián Sanmartín

Novela

Chuck Palahniuk: El Día del Ajuste

Traducción de Javier Calvo. Literatura Random House. Barcelona, 2021. 400 páginas. 21,90 €. Libro electrónico: 9, 99 €. El autor de la mítica El Club de la lucha nos ofrece en su última novela una salvaje distopía en una sátira de la actual sociedad norteamericana. Un Palahniuk, siempre provocador, en estado puro. Por Soledad Garaizábal

Novela

Elizabeth Strout: Luz de febrero

Traducción de Juanjo Estrella. Duomo. Barcelona, 2021. 368 páginas. 18 €. Regresa Olive, el gran personaje creado por la novelista norteamericana, con cuya primera entrega, Olive Kitteridge, se alzó con el Premio Pulitzer. Ahora, en la hora del declive. A sus setenta años, jubilada y viuda, Olive hace balance, siente el final, pero no quiere renunciar a los últimos destellos de la vida, a la luz de febrero. Por Carmen R. Santos

Novela

Michael Cunningham: Las horas

Traducción de Jaime Zulaika. Tusquets. Barcelona, 2020. 294 páginas. 19,00 €. Libro electrónico: 8,99 €. Acertadamente, se recupera la novela del escritor norteamericano, que tiene mucho de homenaje a Virginia Woolf, pero también mucho más. Una gran propuesta la de Michael Cunningham. Por Aránzazu Miró

Novela

Mary Karr: La flor

Traducción de Regina López Muñoz. Periférica & Errata naturae. Madrid, 2020. 440 páginas. 23 €.

Por Luisa Martínez