www.elimparcial.es
ic_facebookic_twitteric_google

RELATOS

Stig Dagerman:El hombre desconocido

Stig Dagerman:El hombre desconocido

lunes 30 de junio de 2014, 14:12h
Stig Dagerman: El hombre desconocido. Prólogo de Juan Capel. Traducción de Juan Capel y Marina Torres. Nórdica. Madrid, 2014. 340 páginas. 22,50 €
El hombre desconocido reúne veinticinco relatos del escritor sueco Stig Dagerman (1923-1954). Dagerman estuvo desde muy joven relacionado con los círculos anarcosindicalistas de su país y ejerció como periodista para las publicaciones anarquistas y sindicalistas del momento. Su obra literaria incluye cuatro novelas, cuatro piezas de teatro algunas novelas cortas y un buen número de materiales periodísticos: artículos, crónicas y reportajes. Trabajó como corresponsal del diario Expressen, puesto que le permitió recorrer la Alemania destruida tras la guerra y conocer de cerca la situación. Fruto de las experiencias y anotaciones personales de ese viaje publicó poco después “Otoño alemán”, un artículo que refleja con objetividad y sin concesiones a lo políticamente correcto la miseria y sordidez en la que sobrevive el pueblo alemán. Aún hay una parte de la producción literaria de Stig Dagerman que no ha sido traducida. Dagerman escribió la mayoría de sus obras entre los 21 y los 26 años, en un clima marcado por el final de la Segunda Guerra Mundial y una Europa destruida por el conflicto. En su obra se percibe el desencanto y la angustia del intelectual incapaz de asimilar la pérdida de valores y el conformismo de la sociedad. La misión del escritor en esas circunstancias es la de conservar los escrúpulos de conciencia, tal como expresó con lucidez en su artículo “El escritor y la conciencia”, publicado en el crucial año de 1945. En el mismo texto ofrecía la clave de la responsabilidad del escritor: “¿Cómo materializar este compromiso? Ante esta cuestión hay una respuesta relativamente sencilla: debe hacerlo con sus obras y de hecho es lo que hace. Tiene que redactar resoluciones, realizar reportajes sociales, dar a conocer sus opiniones contestando entrevistas o incluso redactar versos con motivo del primero de mayo.” En sus cuentos, Dagerman asume de esa forma su implicación como intelectual. El compromiso es evidente en el relato “Érase una vez un mayo”, en el que además se alude a la conexión entre el anarquismo sueco y la defensa de la España republicana a través de las Brigadas Internacionales. La mujer de Dagerman, Anemarie Götze, había pasado un tiempo en España antes de huir a Suecia, por lo que el escritor era especialmente consciente de la situación del país y no dejó de referirla en sus escritos. Otros relatos abordan con una desapasionada elegancia las complicadas relaciones humanas: “El hombre desconocido”, cuento que además da título a la obra completa, plantea la soledad y la incomprensión que marcan la rutina de un matrimonio. Los recuerdos y sus circunstancias interesan al autor, cuyos relatos aparecen siempre marcados de una frágil melancolía. “Matar a un niño”, uno de los cuentos más conocidos de Dagerman y que ha inspirado recientemente un premiado cortometraje, supone un sutil juego con el tiempo y el siempre azaroso curso de los acontecimientos. La obra incluye además un interesante texto del escritor sueco, “Nuestra necesidad de consuelo es insaciable”. Dagerman lo escribió en 1952, apenas un par de años antes de acabar con su vida. El autor reflexiona sobre la religión, las creencias y la imperiosa necesidad de encontrar una confortación, que es intrínseca al ser humano. Dagerman confesó su incapacidad de hallar ese consuelo. El volumen se completa con un acertado prólogo de Juan Capel, en el que se invita a la lectura de los relatos de un autor cuyo desgraciado final -se suicidó cuando tenía treinta y un años- ha contribuido a rodear a su figura del mito del malogrado escritor joven y lúcido, pero que aún hoy continúa siendo, en gran medida, un “hombre desconocido”. Por Lorena Valera Villalba
¿Te ha parecido interesante esta noticia?    Si (4)    No(0)

+
0 comentarios