Dos juglaresas del ya entrado siglo XXI son las voces que conducen esta representación, que aúna fidelidad al texto de Cervantes con un punto de vista contemporáneo y que se adentra en la perspectiva de los personajes femeninos.
El Teatro Español presenta este jueves el espectáculo ‘Quijote. Femenino. Plural’, basado en ‘El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha’, de Cervantes. El proyecto, gestado en el entorno de la Universidad Complutense de Madrid con motivo del Cuarto Centenario de la publicación de la primera parte de la obra, estudia la obra desde la inexplorada perspectiva de los personajes femeninos.
El director, Pedro Víllora, ya dirigió hace diez años un espectáculo parecido a este en el que la juglaresa María narraba el viaje de la hija de Sancho Panza tras su padre y Don Quijote, dando voz tanto a la niña como a las mujeres con las que se iba encontrando.
“De aquella aventura nace esta otra donde ya no hay una intérprete, sino dos. El diálogo sigue abordando la misma historia pero con más dinamismo y complicidad. La comunicación se ha intensificado, el juego se ha enriquecido y también la madurez se ha hecho presente, con su aporte de ironía y jovialidad”, escribe el director en el dossier de la obra.
Según explica la compañía Estival Producciones, dos juglaresas del ya entrado siglo XXI, mujeres luchadoras y solidarias, son las voces que conducen la representación en un optimista y empático canto de libertad que respeta la tradición, pero también la observa desde el punto de vista contemporáneo.
En el espectáculo, de sesenta minutos de duración, se ha partido de un máximo respeto al texto de Cervantes en un deseo de absoluta fidelidad al carácter de las mujeres creadas por el autor. Unas mujeres que, muchas veces, como lectores fascinados por la peripecia quijotesca y por la grandiosidad de la obra que las acoge, han pasado desapercibidas.
Si (
No(
