'La Traviata' vuelve al Teatro Real: entre el 24 de junio y el 23 de julio

Entre el 24 de junio y el 23 de julio, se llevarán a cabo 18 funciones de la aclamada producción de La traviata, de Giuseppe Verdi, en el Teatro Real. Esta obra, dirigida escénicamente por Willy Decker, estaba originalmente programada para cerrar la temporada 2019-2020; sin embargo, las restricciones impuestas por la pandemia obligaron a sustituirla por una versión adaptada a las rigurosas medidas de seguridad sanitaria que se implementaron en ese momento. Finalmente, La traviata regresará al Real este verano con la aclamada producción de la Ópera Nacional holandesa (Dutch National Opera & Ballet), que “arrasó” en el Festival de Salzburgo en 2005 y continúa cosechando éxitos en teatros de todo el mundo, incluso 20 años después de su estreno.

La obra La dama de las camelias, escrita por Alejandro Dumas Hijo (1824-1895) y basada en la vida hedonista de Marie Duplessis (1824-1847), una célebre y hermosa cortesana que cautivó a artistas y bohemios en el París del siglo XIX, inicia con la muerte de su protagonista. Este fallecimiento, causado por tuberculosis a la edad de 23 años, dejó una profunda huella en Dumas. Al igual que Franz Liszt y muchos otros intelectuales, nobles y artistas, él sucumbió ante los encantos y el savoir faire de la joven.

Manteniendo la misma estructura de la novela, Giuseppe Verdi (1813-1901) –quien también fue objeto de rumores debido a su relación prohibida con la soprano Giuseppina Strepponi– abre su ópera con el tema de la agonía de Violetta. Este sentimiento resurge con toda su intensidad, emoción y tristeza al final de la partitura, durante su larga y conmovedora despedida. A lo largo de la obra, Verdi se permite "deformar", saltar o trascender muchos de los clichés típicos de la estructura operística romántica, lo que otorga una mayor autenticidad al drama. En este proceso, prioriza el perfil psicológico y la complejidad de los personajes –como es el caso de la protagonista– a expensas de la unidad estilística y formal de la ópera, sin sacrificar su impresionante capacidad melódica.

Diseñado por Wolfgang Gussmann, el decorado presenta una estructura semicircular que refleja la vida truncada de Violetta Valéry. Un gran reloj, que simboliza la “cuenta atrás”, late a lo largo de toda la ópera. La presencia fantasmal del doctor Grenvil evoca el acecho de la muerte, una realidad que la protagonista enfrenta desde el principio con una actitud ambivalente. Esta complejidad ha sido magistralmente capturada tanto por Verdi como por Willy Decker en su inquietante dramaturgia.

La dirección musical en el Teatro Real estará a cargo del húngaro Henrik Nánási y de Francesc Prat, quien se encargará de las funciones programadas para el 1 y 10 de julio. Tres distintos repartos de grandes voces se presentarán, con las sopranos Nadine Sierra y Adela Zaharia interpretando a Violetta Valéry; los tenores Xabier Anduaga, Iván Ayón Rivas y Juan Diego Flórez asumirán el papel de Alfredo; mientras que los barítonos Luca Salsi, Artur Ruciński y Gëzim Myshketa darán vida a Giorgio Germont. Además, contarán con la participación de Giacomo Prestia como Doctor Grenvil, Karina Demurova en el rol de Flora Bervoix, Gemma Coma-Alabert como Annina, Albert Casals interpretando a Gastone, Tomeu Bibiloni como El barón Douphol, David Lagares en el papel del marqués de Obigny y Joan Laínez como Giuseppe, entre otros.

Desde la reinauguración del Teatro Real, La traviata ha sido presentada en 61 ocasiones: 18 de ellas bajo la dirección de Jesús López Cobos y la producción de Pier Luigi Pizzi (2003 y 2005); 16 con Renato Palumbo y David McVicar (2015); y 27 con Nicola Luisotti y Leo Castaldi (2020). Ahora, se añadirán 18 funciones más con la emblemática producción creada por Willy Decker, que ofrece una nueva visión del desgarrador drama de Violetta Valéry, a menudo suavizado por montajes que lo trivializan, distancian o endulzan.