ONU

El presidente de EE.UU., Barack Obama, dijo este martes que hará "lo que deba hacer" para evitar que Irán obtenga un arma nuclear y reiteró ante la Asamblea General de la ONU que el tiempo para alcanzar una solución diplomática "no es ilimitado".

El jefe del Gobierno, Mariano Rajoy, viajará mañana a Nueva York para participar por vez primera en la Asamblea General de la ONU, donde defenderá la candidatura de España a formar parte de su Consejo de Seguridad a partir de 2015 y verá a una larga lista de líderes internacionales, encabezada por Barack Obama.

El español, que ocupa junto al italiano la cuarta posición según su uso e importancia dentro de la UE, es el tercer idioma más utilizado dentro del sistema de las Naciones Unidas y disfruta del estatus de lengua oficial de trabajo, se encuentra en una posición de debilidad en estos organismos. Además, su uso a nivel informal en estas instituciones es prácticamente nulo, frente al inglés y al francés, con la consiguiente desventaja negociadora que esto supone para los representantes que tienen el español como lengua materna; por otro lado, el hecho de que la mayoría de textos oficiales estén en inglés, hace que los traductores supediten el español al léxico y la sintaxis de este idioma.

Las fuerzas del Gobierno sirio y la milicia progubernamental Shabiha son los responsables de la matanza del mes de mayo en la localidad de Hula, donde en mayo fueron asesinados un centenar de civiles, la mitad de ellos mujeres y niños, según un informe de la ONU difundido este miércoles.

El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, ha hecho su primer discurso ante la Asamble de Naciones Unidas y ha aprovechado para pedir "un diálogo sincero" con Reino Unido para tratar el conflicto de Gibraltar. Además, ha reiterado el "firme compromiso" de España con la ONU para acceder la Consejo de Seguridad de esta institución.

El Ministro de Asuntos Exteriores, José Manuel García Margallo, ha enmarcado la visita del presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, a la Asamblea General de Naciones Unidas en Nueva York con la asistencia de 193 países y de más de 200 ministros de Asuntos Exteriores en el intento del Ejecutivo de revitalizar la marca España.

El Relator especial contra la tortura designado por Naciones Unidas, Juan Méndez, publicará mañana el informe de su visita de una semana a Marruecos y al territorio del Sahara Occidental. Durante la misma ha visto prisiones, hablado con presos, recibido a Asociaciones de derechos humanos y escuchado la versión del Gobierno de Rabat sobre las acusaciones de práctica de la tortura en las cárceles del Reino alauita. El Ejecutivo marroquí, que invitó al Relator onusiano, no espera un documento de complacencia. Queda por saber las medidas consiguientes que tomará Rabat para terminar con esta lacra.

Un artefacto explosivo estalló hoy cerca del hotel donde se hospedan los observadores de Naciones Unidas en Damasco, lo que causó heridas a cinco personas y una gran humareda en el lugar, informaron a Efe fuentes gubernamentales.