PAN

Petros Márkaris: Pan, educación, libertad. Traducción de Ersi Marina Samará. Tusquets. Barcelona, 2013. 256 páginas. 18 €. Libro electrónico: 12,99 €

La victoria virtual del Partido de Acción Nacional (PAN) en el estado de Baja California, el más estratégico de los 15 estados mexicanos que este domingo eligieron en las urnas a sus autoridades regionales; aleja el fantasma de una eventual ruptura del Pacto por México, luego de que de los dos partidos de la oposición amenazasen con romper el acuerdo entre los partidos si comprobaban que el gobernante Partido Revolucionario Institucional (PRI) ganaba las elecciones.

La firma del histórico "Pacto por México" que llama a la unidad de las tres principales fuerzas políticas de ese país, ha creado nuevas fisuras en el seno de la izquierda. El Partido de la Revolución Democrática (PRD) no atraviesa su mejor momento desde que su líder y fundador , Andrés Manuel López Obrador, renunciará a esta plataforma el pasado 9 de septiembre.

Son unas elecciones cruciales para el futuro de México. Ochenta millones de personas están llamadas a las urnas para devolver el poder al PRI, que fue hegemónico durante 70 años hasta 2000, o entregárselo a una coalición izquierdista.

Knut Hamsun: Pan. Traducción de Kirsti Baggethan y Asunción Lorenzo. Anagrama. Barcelona, 2013. 168 páginas. 14,90 €

Este domingo los mexicanos acudieron a las urnas para elegir a sus representantes municipales y estatales en 14 de los 32 estados del país, tras una hostil campaña marcada por la violencia de los cárteles del narcotráfico y el crimen organizado que, incluso, han llegado a secuestrar y asesinar a candidatos y autoridades que participaban en estas elecciones con el fin de proteger sus intereses. Una jornada electoral también aderezada con denuncias de irregularidades electorales.

En una alianza sin precedentes los dos grandes partidos de la derecha y la izquierda mexicanas, unieron fuerzas para tomar acciones legales contra virtual vencedor de las elecciones presidenciales del 1 de julio pasado y representante del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Enrique Peña Nieto, sobre quien recae la acusación de lavado de dinero para comprar votos.