los lunes

Jacques Vergès: Estrategia judicial en los procesos políticos. Posfacio de Jorge Herralde. Traducción de María Teresa López Pardina. Anagrama. Barcelona, 2009. 168 páginas. 14 €

António Lobo Antunes: Mi nombre es legión
Traducción de Mario Merlino Tornini. Mondadori. Barcelona, 2009. 384 páginas. 22,90 €

Edward W. Said, crítico literario y musical nacido en Jerusalén, y profesor de la Universidad de Columbia, se encontraba elaborando un ensayo sobre la influencia del ocaso vital en la obra de un artista cuando la propia muerte

J. M. Coetzee: Tierras de poniente. Traducción de Javier Calvo Perales. Mondadori. Barcelona, 2009. 176 páginas. 16,90 €

La cuarta obra de la escocesa Maggie O’Farrell es una novela de intriga psicológica, con ingredientes propios del misterio clásico, pero mezclados sabiamente con una lúcida reflexión acerca de la cordura, la locura y la opresión que las normas sociales pueden llegar a ejercer sobre los individuos.

Colin Woodard es un periodista nacido en el Estado de Maine, región de Nueva Inglaterra, lugar al que, en el siglo XVII, llegaron los primeros colonos británicos a Norteamérica a bordo del barco Mayflower.

“Por fin ha surgido un rayo de luz, y estoy casi convencido (totalmente en contra de la opinión de la que partí) de que las especies no son (es como confesar un asesinato) inmutables”. (Charles Darwin)

Mohammed Hanif, piloto del ejército pakistaní antes que periodista, ha obtenido con su primera novela, La explosión de los mangos, un merecido reconocimiento en varios continentes.

Eudora Welty: Cuentos completos
Varios traductores. Lumen. Barcelona, 2009. 992 páginas. 28,90 €

Vacío tras la conclusión de un importante trabajo, un escritor – el propio Sebald– comienza un viaje físico y espiritual por el condado inglés de Sufolk, en la costa este del país, una de las primeras regiones en abrazar la pujante revolución industrial del siglo XVIII. El pintoresco paisaje de la degradación dejada por los restos de una antaño próspera industria, compuesto de viejas fábricas abandonadas, lánguidos pueblos y naturaleza mutilada, abre viejas puertas en su alma, le traslada a antiguos recuerdos que el autor entremezcla con la realidad y la ficción, en un atropellado pero hipnotizante maremágnum en el que encontramos desde referencias autobiográficas hasta charlas imaginarias con sus escritores favoritos.

Napoleón Bonaparte sigue causando admiración y odio en buena parte de Europa. Muchas calles y monumentos nos recuerdan que hace algo más de dos siglos, un brillante estratega militar fue capaz de dirigir un Imperio, doblegando a las grandes potencias europeas del momento.

La encantadora de Florencia en una novela compuesta de varias fábulas entremezcladas, que sigue la tradición literaria de obras como Las mil y una noches o el Quijote, donde la narración oral es la corriente trasmisora de la experiencia humana.

Esta novela –primera de las que integran la “Trilogía Transilvana” de Bánffy– es una crónica, social y política, de la aristocracia húngara en los años anteriores a la Primera Guerra Mundial. En su título, Los días contados anuncia el drama que sufrieron los transilvanos al presentir, en los albores del siglo XX, que el Imperio Austrohúngaro (al que pertenecían) daría sus últimas boqueadas pocas décadas después. Al mismo tiempo, Bánffy, utilizando al personaje principal –su “alter ego” Bálint Abády–, muestra el saqueo histórico que, en perenne agonía, ha sufrido la aristocracia del país magiar.

La muerte de la Wehrmacht es, ante todo, un libro de Historia. No en vano su autor, Robert M. Citino, es profesor de Historia europea en la Eastern Michigan University, con predilección por la historia militar de Alemania. Citino resume, en esta obra, las causas estratégicas del fracaso de la Wehrmacht, a partir del análisis de las campañas de 1942 (URSS y África), desde una perspectiva operacional pero también destacando los errores estratégicos sobre los que se fundamentaron.