www.elimparcial.es

novela francesa actual

Novela

Annie Ernaux: El hombre joven

24/07/2023@01:28:20

Traducción de Lydia Vázquez Jiménez. Cabaret Voltaire. Madrid, 2023. 46 páginas. 13,95 €. La última obra de la Premio Nobel continúa por la senda de la autoficción en una novela a la que su brevedad no le resta presentar intensamente una compleja relación amorosa.

Por Aránzazu Miró

Novela

Patrick Modiano: Chevreuse

Traducción de María Teresa Gallego Urrutia. Anagrama. Barcelona, 2023. 160 páginas. 18,90 €. Libro electrónico: 10,99 €. El Premio Nobel galo regresa a la novela y nos sigue fascinante con esa indagación en el pasado que le caracteriza mediante inquietantes tramas que puebla magistralmente con personajes repletos de matices y claroscuros. Por Adrián Sanmartín

Novela

Eric Vuillard: Una salida honrosa

Traducción de Juan Manuel Salmerón Arjona. Tusquets. Barcelona, 2023. 184 páginas. 17,90 €. Libro electrónico: 8,99 €.

Por Yolanda Alonso Herranz

Novela

Olivia Ruiz: El color de tus recuerdos

Traducción de Antonio-Prometeo Moya. Duomo. Barcelona, 2022. 208 páginas. 18 €. Libro electrónico: 9,99 €.

Por Soledad Garaizábal

Novela

Annie Ernaux: Los armarios vacíos

Durante las fiestas navideñas, Los Lunes de El Imparcial recuperan algunas recientes críticas más leídas de libros destacados. ¡Feliz Navidad y 2023!

Traducción de Lydia Vázquez Jiménez. Cabaret Voltaire. Madrid, 2022.

Por Adrián Sanmartín

Novela

Virginie Despentes: Apocalipsis bebé

Traducción de Robert Juan-Cantavella. Random House. Barcelona, 2022. 312 páginas. 21,90 €. Libro electrónico: 10,99 €. De la polémica escritora francesa, que a nadie deja indiferente, nos llega un “thriller” satírico, con el que obtuvo el Premio Prix Renaudot. Por Adrián Sanmartín

Novela

Annie Ernaux: Los armarios vacíos

Traducción de Lydia Vázquez Jiménez. Cabaret Voltaire. Madrid, 2022. En esta novela, la primera escrita por la flamante Premio Nobel, se encuentra la semilla de toda su obra, trayectoria y visión del mundo. Por Adrián Sanmartín

Novela

Patrick Modiano: Tinta simpática

Durante el mes de agosto, Los Lunes de El Imparcial recuperan algunas recientes críticas más leídas de libros destacados.

Traducción de María Teresa Gallego Urrutia. Anagrama. Barcelona, 2022. 128 páginas. 17,90 €. Libro electrónico: 9,99 €. El Premio Nobel de Literatura regresa a la novela con una historia de aires detectivescos que nos sumerge de nuevo en el fascinante universo del escritor francés. Por Adrián Sanmartín

Novela

Édouard Louis: Cambiar: método

Traducción de José Antonio Soriano Marco. Salamandra. Barcelona, 2023 160 páginas. 21 €. Libro electrónico: 9,99 €.

Por Soledad Garaizábal

Novela

Pierre Lemaitre: El ancho mundo

Traducción de José Antonio Soriano Marco. Salamandra. Barcelona, 2023. 592 páginas. 21,50 €. Libro electrónico: 11,99 €. Vuelve el autor francés, ganador del Premio Goncourt, con una novela ambientada en los años posteriores a la II Guerra Mundial, y ambientada en distintos escenarios. Los avatares de la familia Pelletier, protagonista de la obra, nos proporcionan una maravillosa lectura. Por Ángela Pérez

Novela

Virginie Despentes: Apocalipsis bebé

Durante los primeros números de enero, Los Lunes de El Imparcial recuperan algunas recientes críticas más leídas de libros destacados. ¡Feliz 2023!

Traducción de Robert Juan-Cantavella. Random House. Barcelona, 2022. 312 páginas. 21,90 €. Libro electrónico: 10,99 €.

Por Adrián Sanmartín

Novela

Delphine de Vigan: Los reyes de la casa

Traducción de Pedro Martín Sánchez. Anagrama. Barcelona, 2022. 344 páginas. 20,90 €. Libro electrónico: 10,99 €.

Por Soledad Garaizábal

Novela

Christine Angot: Viaje al este

Traducción de Encarna Castejón. Anagrama. Barcelona, 2022. 220 páginas. 19,90 €. Libro electrónico: 10,99 €.

Por Aránzazu Miró

Novela

Thomas Snégaroff: Putzi. El confidente de Hitler

Traducción de Isabel González-Gallarza. Seix Barral. Barcelona, 2022. 400 páginas. 20,90 €. Libro electrónico: 9,99 €.

Por Miguel Suárez

Novela

Amélie Nothomb: Sed

Durante el mes de agosto, Los Lunes de El Imparcial recuperan algunas recientes críticas más leídas de libros destacados.

Traducción de Sergi Pàmies. Anagrama. Barcelona, 2022. 128 páginas. 17,90 € Por Adrián Sanmartín